การโละ
gaan-ló의미
1명사B1
정리 처분; 폐기; 할인 매각
필요 없거나 낡거나 남아도는 물건을 치우거나 버리거나 할인된 가격에 팔아 없애는 행위. 흔히 한 묶음이나 모아 둔 물건 전체를 한꺼번에 처리하는 것을 말한다.
예문
การโละgaan-lóการโละgaan-ló정리 처분; 폐기; 할인 매각เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa옷, 의류เก่าgàoเก่าgào1오래된; 낡은2이전의; 예전의3구식의; 시대에 뒤떨어진ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ตู้dtûuตู้dtûu1수납장; 찬장; 옷장2분류사: ตู้3상자, 함 (장비용)4부스, 키오스크5사물함6철도 차량; 열차의 한 칸มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ที่ว่างtîi-wâangที่ว่างtîi-wâang빈 공간; 여유 공간; 빈자리มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
오래된 옷을 정리해서 치우니 옷장에 여유 공간이 더 생겼다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การโละgaan-lóสินค้าsǐn-káaรุ่นเก่าrûn-gàoในnaiราคาถูกraa-kaa-tùukช่วยให้chûuai-hâiร้านráanมีmiiที่วางtîi-waangสินค้าsǐn-káaรุ่นใหม่rûn-mài
구형 모델을 저렴한 가격에 처분하면 매장에 새 모델을 놓을 공간을 확보하는 데 도움이 된다.
เราraoได้dâaiเงินngənจากjàakการโละgaan-lóเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiซื้อsʉ́ʉโต๊ะdtóตัวdtuuaใหม่mài
우리는 오래된 가구를 팔아 돈을 좀 마련했고, 그 돈으로 새 탁자를 샀다.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmการโละgaan-lóเอกสารèek-gà-sǎanเก่าgàoบริษัทbɔɔ-rí-sàtต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaไม่มีmâi-miiเอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanที่tîiกฎหมายgòt-mǎaiกำหนดgam-nòtให้hâiเก็บไว้gèp-wái
회사는 오래된 문서를 정리해서 폐기하기 전에 그중 법적으로 보관해야 하는 중요한 기록이 없는지 반드시 확인해야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
การโละgaan-lóการโละgaan-ló정리 처분; 폐기; 할인 매각정리 처분; 폐기; 할인 매각단어