โละ(ló)
의미
1동사B1
치우다; 처분하다; 버리다
낡거나 더 이상 필요 없거나 원치 않는 물건들을 대량으로 처분하다, 종종 헐값에 팔아서 없애다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한โละlóโละló치우다; 처분하다; 버리다เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1옷, 의류2의상, 옷차림เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)ตู้dtôoตู้dtôo1캐비닛, 찬장2옷장3상자, 함 (장비용)4부스, 키오스크5우체통6사물함7분류사: ตู้
옷장에서 더 이상 입지 않는 낡은 옷들을 처분해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ล้างสต็อกláang sà-dtòkล้างสต็อกláang sà-dtòk1재고를 정리하다; 재고를 처분하다2재고 정리 세일; 재고 처분
- 재고를 정리하다; 재고를 처분하다
- 재고 정리 세일; 재고 처분
ระบายrá-baaiระบายrá-baai1환기하다, 배출하다 (공기/열)2배수하다, 방출하다 (액체)3표출하다, 털어놓다 (감정)4칠하다, 명암을 넣다 (미술)5처분하다, 재고를 정리하다
- 환기하다, 배출하다 (공기/열)
- 배수하다, 방출하다 (액체)
- 표출하다, 털어놓다 (감정)
- 칠하다, 명암을 넣다 (미술)
- 처분하다, 재고를 정리하다
โละทิ้งló tíngโละทิ้งló tíng치우고 버리다; 완전히 버리다
치우고 버리다; 완전히 버리다
กำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1없애다, 제거하다2처리하다; 퇴치하다 (쓰레기/해충 등을)
- 없애다, 제거하다
- 처리하다; 퇴치하다 (쓰레기/해충 등을)