การเว้นระยะห่างทางสังคม(gaan wén rá-yá hàang taang săng-kom)

의미

1명사B1

사회적 거리두기

질병의 확산을 방지하기 위해 같은 가구에 속하지 않은 타인과 안전한 거리를 유지하는 관행.

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ควรkuuanควรkuuan1받을 만하다; 가치가 있다2~해야 한다3적절한; 알맞은ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2반복 훈련시키다; 규율을 잡다3훈련시키다; 코치하다การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-kom사회적 거리두기
우리 모두 사회적 거리두기를 실천해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งnèungที่têeช่วยchûuaiลดlótการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngเชื้อโรคchéuua rôhkได้dâi
사회적 거리두기는 세균의 확산을 줄이는 데 도움이 되는 한 가지 방법입니다.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanจะjàดีขึ้นdee kêunแล้วláeoแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwยังคงyang kongชินchinกับgàpการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komอยู่yòo
상황이 호전되었음에도 불구하고, 많은 사람들은 여전히 사회적 거리두기를 실천하는 데 익숙합니다.
มาตรการmâat-dtrà gaanการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมากyàang mâakต่อdtòธุรกิจtú-rá-gìtบริการbor-rí-gaanที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiการรวมตัวgaan ruuam dtuuaของkŏngผู้คนpôo kon
사회적 거리두기 조치는 사람들이 모이는 것에 의존하는 서비스 업종에 큰 영향을 미쳤습니다.

관련 단어

단어 분석

การเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàangการเว้นระยะห่างgaan wén rá-yá hàang간격 두기; 거리 유지; 거리두기파트 1
+
ทางสังคมtaang săng-komทางสังคมtaang săng-kom1사회적 영역에서; 사회적 측면에서2사회적으로; 사회적인 관점에서3사회적인; 사회의파트 2
การเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-komการเว้นระยะห่างทางสังคมgaan wén rá-yá hàang taang săng-kom사회적 거리두기