การทลาย(gaan tá-laai)
의미
1명사B2
붕괴; 무너짐; 파괴
물리적 구조물이나 시스템이 붕괴하거나, 무너지거나, 파괴되는 행위.
예문
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon엔지니어กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1확인하다; 점검하다2검사하다; 감사하다; 조사하다3검증하다; 인증하다สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hèt원인; 이유ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품การทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1붕괴; 무너짐; 파괴2붕괴, 함몰3붕괴; 와해ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
엔지니어들이 그 건물의 붕괴 원인을 조사하고 있다.
2명사B2
붕괴, 함몰
물리적 구조물이 갑자기 무너지거나 붕괴하는 것
예문
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon엔지니어กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1확인하다; 점검하다2검사하다; 감사하다; 조사하다3검증하다; 인증하다สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hèt원인; 이유ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품การทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1붕괴; 무너짐; 파괴2붕괴, 함몰3붕괴; 와해ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan건물หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
엔지니어들이 그 건물의 붕괴 원인을 조사하고 있다.
3명사C1
붕괴; 와해
시스템, 제도 또는 사회 질서의 붕괴나 와해
예문
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat역사가; 사학자ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เขียนบทkĭian bòtเขียนบทkĭian bòt대본을 쓰다; 각본을 쓰다ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1많은; 무수한; 풍부한2대단히; 매우 많이เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다การทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai1붕괴; 무너짐; 파괴2붕괴, 함몰3붕괴; 와해ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiatสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiat소비에트 연방 (1922-1991); 소련และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp영향; 파급 효과; 결과 (주로 부정적)ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는การเมืองโลกgaan meuuang lôhkการเมืองโลกgaan meuuang lôhk세계 정치, 글로벌 정치
역사학자들은 소련의 붕괴와 그것이 세계 정치에 미친 영향에 대해 많은 글을 써 왔다.
관련 단어
비슷한 의미
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1붕괴; 함몰; 무너짐2침식; 제방/경사면 붕괴3(비유적) 붕괴; 와해
- 붕괴; 함몰; 무너짐
- 침식; 제방/경사면 붕괴
- (비유적) 붕괴; 와해
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiการล่มสลายgaan lôm sà-lăai1붕괴; 몰락2파탄; 붕괴 (추상적)
- 붕괴; 몰락
- 파탄; 붕괴 (추상적)
การทำลายgaan tam-laaiการทำลายgaan tam-laai1파괴2손상; 피해3파기; 완전 삭제 (데이터/매체)
- 파괴
- 손상; 피해
- 파기; 완전 삭제 (데이터/매체)
단어 분석
+
การทลายgaan tá-laaiการทลายgaan tá-laai붕괴; 무너짐; 파괴