การสิ้นสุด
gaan sîn sùt
의미
1명사B1
종료, 끝맺음
끝에 이르는 행위나 과정; 중단, 정지
예문
การสิ้นสุดgaan sîn sùtการสิ้นสุดgaan sîn sùt1종료, 끝맺음2종료점, 결말, 만료ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1임대차; 임대 계약2임대차 계약서 (문서/사본)ใกล้เข้ามาglâi kâo maaใกล้เข้ามาglâi kâo maa다가오다; 가까워지다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한หาhăaหาhăa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3구하다; 얻다4(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다5찾아가다; 만나러 가다6(전화로) 연락하다; 찾다ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1주소 (위치 정보)2거주지; 사는 곳3주소 (디지털)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
임대 계약 종료가 다가오고 있습니다. 우리는 살 새로운 곳을 찾아야 합니다.
2명사B1
종료점, 결말, 만료
무언가가 끝나는 마지막 부분이나 시점
예문
ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간ใกล้จะถึงglâi jà tĕungใกล้จะถึงglâi jà tĕung곧 도착하는; 다가오는การสิ้นสุดgaan sîn sùtการสิ้นสุดgaan sîn sùt1종료, 끝맺음2종료점, 결말, 만료ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ลุ้นlúnลุ้นlún1조마조마하다; 마음을 졸이다2응원하다; 지지하다3가망이 있다; 승산이 있다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
영화가 끝날 무렵, 모두가 손에 땀을 쥐고 지켜보았습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การสิ้นสุดgaan sîn sùtการสิ้นสุดgaan sîn sùt종료, 끝맺음