การจาร(gaan jaan)
의미
1명사B2
새김; 수기 필사
주로 야자 잎, 금속, 돌 등에 손으로 글을 새기거나 필사하는 행위.
예문
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn과거에; 예전에การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안จารอักษรjaan àk-sŏnจารอักษรjaan àk-sŏn글자를 새기다; 문자를 각인하다ลงบนlong bonลงบนlong bon위에; 표면 위에ใบลานbai laanใบลานbai laan1글쓰기/공예용 야자수 잎2패엽경 (야자수 잎 필사본)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วิธีwí-teeวิธีwí-tee1방법; 방식2방식; 방법บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1기록, 메모, 비망록2기록하다, 적어 두다3저장하다, 기록하다ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo지식; 배움; 이해และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1이야기; 사연2사안; 문제; 사건ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang다양한; 여러 가지의
옛날에는 야자수 잎에 글자를 새기는 행위가 지식과 다양한 이야기를 기록하는 방법이었습니다.
단어 분석
+
การจารgaan jaanการจารgaan jaan새김; 수기 필사