กรำศึก(gram sèuk)
의미
1동사B2
전투로 단련되다
전쟁을 통해 경험을 쌓고 단련되다; 수많은 전투를 겪다.
예문
นายพลnaai ponนายพลnaai pon장군; 장성 (군대/경찰)คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กรำศึกgram sèukกรำศึกgram sèuk전투로 단련되다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)โชกโชนchôhk chohnโชกโชนchôhk chohn1경험이 풍부한; 산전수전 다 겪은2심하게; 몹시; 막대하게
이 장군은 수많은 전투를 통해 단련된 군인이다.
관련 단어
비슷한 의미
เจนศึกjayn sèukเจนศึกjayn sèuk실전 경험이 많은; 백전노장의
실전 경험이 많은; 백전노장의
ผ่านศึกpàan sèukผ่านศึกpàan sèuk참전 경험이 있는, 산전수전 다 겪은
참전 경험이 있는, 산전수전 다 겪은
เคี่ยวกรำkîao gramเคี่ยวกรำkîao gram1혹독하게 훈련시키다; 맹훈련하다; 강인하게 만들다2단련되다; 고난으로 노련해지다
- 혹독하게 훈련시키다; 맹훈련하다; 강인하게 만들다
- 단련되다; 고난으로 노련해지다
โชกโชนchôhk chohnโชกโชนchôhk chohn1경험이 풍부한; 산전수전 다 겪은2심하게; 몹시; 막대하게
- 경험이 풍부한; 산전수전 다 겪은
- 심하게; 몹시; 막대하게
ช่ำชองchâm-chongช่ำชองchâm-chong노련한; 능숙한
노련한; 능숙한
단어 분석
+
กรำศึกgram sèukกรำศึกgram sèuk전투로 단련되다