กดจุด
gòt-jùt의미
1동사B2
지압하다
의료, 치료 또는 마사지 목적으로 신체의 특정 부위에 압력을 가하다
예문
หมอนวดmɔ̌ɔ-nûuatหมอนวดmɔ̌ɔ-nûuat1마사지 치료사, 안마사2안마사 (완곡어)กดจุดgòt-jùtกดจุดgòt-jùt지압하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ฝ่าเท้าfàa-táaoฝ่าเท้าfàa-táao발바닥ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-tao완화하기 위해; 경감하기 위해อาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎngอาการปวดหลังaa-gaan-bpùuat-lǎng요통; 허리 통증
마사지사가 요통을 완화하기 위해 제 발바닥을 지압했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การนวดgaan-nûuatกดจุดgòt-jùtสามารถsǎa-mâatช่วยให้chûuai-hâiเลือดlʉ̂ʉatในnaiร่างกายrâang-gaaiไหลเวียนlǎi-wiianได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
지압 마사지는 체내 혈액 순환을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gòt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กดจุดgòt-jùtกดจุดgòt-jùt지압하다지압하다단어