よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#74101
เย็นชื้นแฉะ
yen-chʉ́ʉn-chɛ̀

冷たく湿ってじめじめした

順位#74102
อ็อบเจกต์
ɔ̀p-jèek

選択や編集が可能なアイテム(ソフトウェアやグラフィックスにおいて)

順位#74103
ทดลองไทเทรต
tót-lɔɔng-tai-trêet

滴定(実験)を行う

順位#74104
ไมโครอินฟลูเอนเซอร์
mai-kroo-in-fluu-en-sə̂ə

マイクロインフルエンサー(少人数だが熱心なオーディエンスを持つソーシャルメディアクリエイター)

順位#74105
ซึมซาบวัฒนธรรม
sʉm-sâap-wát-tá-ná-tam

文化を吸収する、文化を内在化する

順位#74106
ถ่ายทอดพระราชดำรัส
tàai-tɔ̂ɔt-prá-râat-chá-dam-rát

王室のお言葉を放送する

順位#74107
เกียร์ดาวเคราะห์
giia-daao-krɔ́

プラネタリーギア、遊星歯車

順位#74108
เวลาสตู
wee-laa-sà-dtuu

スタジオの利用時間、スタジオ予約時間

順位#74109
คัลเลอร์ครีม
kan-ləə-kriim

ヘアカラークリーム、カラークリーム

順位#74110
แม่เหล็กนีโอดิเมียม
mâe-lèk nee-oh-dì-mii-am

ネオジム磁石

順位#74111
ต้นมะแขว่น
dtôn-má-kwɛ̀ɛn

マクウェンの木、サンショウ属の植物

順位#74112
แอปชอปปิง
âep chóp-bping

ショッピングアプリ、ECアプリ

順位#74113
ส่งเสริมสามเณร
sòng-sə̌əm-sǎam-má-neen

見習い僧を支援する

順位#74114
คนโททองเหลือง
kon-too-tɔɔng-lʉ̌ʉang

真鍮製の水差し;真鍮製の水容器

順位#74115
บริษัทสาขาเชียงใหม่
bɔɔ-rí-sàt-sǎa-kǎa-chiiang-mài

(企業の)チェンマイ支店

順位#74116
บัฟล้าง
bàp-láang

デバフ解除バフ、クレンズ(ゲーム)

順位#74117
บ่มีธุระ
bòr mee tú-rá

手が空いている;暇な;都合がつく

順位#74118
ไอเดียสตาร์ทอัพ
ai-diia-sà-dtàat-àp

スタートアップのアイデア

順位#74119
พระสายหลวงปู่ทิม
prá-sǎai-lǔuang-bpùu-tim

ルアンプー・ティムの系譜のプラクルアン

順位#74120
กระจายทราฟฟิก
grà-jaai-tráap-fík

トラフィックを分散させる、負荷分散する

順位#74121
เช็กสกิล
chék-sà-gin

スキルを確認する、能力を評価する

順位#74122
เคาน์เตอร์พอยต์
kao-dtə̂ə-pɔɔi

対位法(音楽)

順位#74123
ประเภทสตริง
bprà-pêet-sòt-ring

文字列(データ型)

順位#74124
สั่งเพชฌฆาต
sàng-pét-chá-kâat

死刑執行人に命令する

順位#74125
คอมเมนต์สปอยล์
kɔm-mén-sà-bpɔɔi

ネタバレコメント

順位#74126
อุปกรณ์อัลตราซาวนด์
ù-bpà-gon an-dtraa-saao

超音波機器

順位#74127
ยางจักรยานแบน
yaang-jàk-grà-yaan-bɛɛn

自転車のタイヤが空気抜けしている

順位#74128
โยเกิร์ตเมจิรสธรรมชาติ
yoo-gə́ət-mee-jì-rót-tam-má-châat

明治プレーンヨーグルト

順位#74129
ทอร์กลัพธ์
tok láp

合成トルク、正味のトルク

順位#74130
สำนักเคนส์เซียน
sǎm-nák-keen-siian

ケインズ学派(経済学)

順位#74131
ลดแอ็คชั่น
lót-ɛ̀k-chân

誇張を抑える、大げさな態度を控える

順位#74132
ทุนสายฮาร์ดคอร์
tun-sǎai-háat-kɔɔ

条件の厳しい奨学金、「ハードコア」な奨学金(俗語)

順位#74133
แจ่มจรัสเรือง
jɛ̀m-jà-ràt-rʉʉang

まばゆく輝く、光り輝く

順位#74134
แฟชั่นโอเวอร์ไซส์
fɛɛ-chân-oo-wə̂ə-sai

オーバーサイズファッション

順位#74135
พิธีสถาปนาสมณศักดิ์
pí-tee sà-tăa-bpà-naa sà-má-ná-sàk

僧位授与の儀式

順位#74136
บริษัทคอมแพค
bɔɔ-rí-sàt-kɔɔm-pɛ̂ɛk

コンパック(コンピューター会社)

順位#74137
ใส่ฮอพ
sài-hɔ̂ɔp

(醸造において)ホップを加える

順位#74138
ลู่ไหวเอน
lûu-wǎi-een

風になびいて揺れる

順位#74139
วิเคราะห์ชื่นชม
wí-krɔ́-chʉ̂ʉn-chom

(〜を)分析して鑑賞する

順位#74140
ภาวะไบโพลาร์
paa-wá-bai-poo-lâa

双極性障害

順位#74141
คลาสปฐมพยาบาล
klâat-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

応急処置クラス、救急救命講習

順位#74142
เทสต์เคส
téet-kéet

テストケース(IT・ソフトウェア)

順位#74143
บ้านสหกรณ์เคหสถาน
bâan-sà-hà-gɔɔn-kee-hà-sà-tǎan

住宅協同組合の村(バーン・サハコーンケーハサターン)

順位#74144
เวนตริเคิล
ween-dtəən-kin

心室

順位#74145
วัดแห่งชาติ
wát-hɛ̀ng-châat

国立寺院

順位#74146
เสียงแซ่ซ้องชื่นชม
sǐiang-sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng-chʉ̂ʉn-chom

称賛の声、大喝采

順位#74147
ขานพระนามเจ้านาย
kǎan-prá-naam-jâo-naai

皇族の名を読み上げる

順位#74148
ไฟล์พรีเซนเทชั่น
fai-prii-seen-tee-chân

プレゼンテーションファイル

順位#74149
ออฟบีต
ɔ́ɔp-bìit

型破りな、風変わりな、非主流の

順位#74150
กะม่วนดี
gà-mûuan-dii

結構楽しい、かなり面白い、悪くない

順位#74151
อิริยาบถไสยาสน์
ì-rí-yaa-bòt-sǎi-yâat

臥位、寝姿勢

順位#74152
ยำหอยเชอรี่
yam-hɔ̌ɔi-chəə-rîi

スクミリンゴガイのスパイシーサラダ(タイ料理)

順位#74153
สิบ่เฮ็ด
sì bòr hét

(イーサーン語)~しないつもりだ

順位#74154
ผูกประเจียด
pùuk-bprà-jìiat

プラチアット(神聖な帯)を結ぶ

順位#74155
สมเด็จพระบรมราชบูรพการี
sŏm-dèt prá bo-rom-má-râat-chá-boo-rá-pá-gaa-ree

王家の祖先・歴代君主(改まった表現)

順位#74156
เททองคำหล่อ
tee-tɔɔng-kam-lɔ̀ɔ

金で鋳造する、溶けた金を流し込む

順位#74157
กลุ่มอิมเพรสชันนิสม์
glùm im-prét-chan-nít

印象派運動、印象派(流派として)

順位#74158
อุคิโยะเอะ
ù-kí-yó-è

浮世絵(日本の木版画芸術)

順位#74159
คึดฮอดเจ้าเด้อ
kʉ́t-hɔ̂ɔt-jâao-də̂ə

あなたに会いたい、恋しい(タイ東北部の方言)

順位#74160
อิทากา
ì-taa-gaa

イタキ島(ギリシャの島)

順位#74161
เอทิลซิลิเกต
ee-tin-sí-lí-gèet

ケイ酸エチル、オルトケイ酸テトラエチル(TEOS)

順位#74162
นอนเคล้าเคลีย
nɔɔn-kláo-kliia

寄り添って寝そべる、すり寄る

順位#74163
ข้อมูลเวกเตอร์
kɔ̂ɔ-muun-wêek-dtə̂ə

ベクターデータ

順位#74164
ถือวชิระ
tʉ̌ʉ-wá-chí-rá

金剛杵(ヴァジュラ)を持つ

順位#74165
ท่าดัมเบลฟลาย
tâa-dam-bléep-laai

ダンベルフライ

順位#74166
คอนทราลโต
kɔɔn-traan-dtoo

コントラルト(声域)

順位#74167
ควอนไทซ์
kwɔɔn-tai

(〜を)量子化する

順位#74168
พุ่มหางนกยูง
pûm-hǎang-nók-yuung

オオゴチョウ、ピーコックフラワー

順位#74169
เอเมเจอร์
ee-mee-jə̂ə

Aメジャー(調)

順位#74170
อาชีพสตั๊นท์แมน
aa-chîip-sà-dtán-mɛɛn

スタントマン(スタントパフォーマー)の職業

順位#74171
กวัดดาบ
gwàt-dàap

剣を振り回す

順位#74172
วิสโคส
wít-kôot

ビスコース;レーヨン(繊維・生地)

順位#74173
พระสุพรรณบัฏจารึก
prá sù-pan-ná-bàt jaa-rêuk

文字が刻まれた王室の金製の銘板(プラスパンナバット)

順位#74174
ย้อนร่องรอย
yɔ́ɔn-rɔ̂ng-rɔɔi

足跡をたどる、さかのぼる

順位#74175
เต่าโฟล์คสวาเกน
dtào-foo-sà-wǎa-geen

フォルクスワーゲン・ビートル(自動車)

順位#74176
ชาวพาร์เธียน
chaao-paa-tiian

パルティア人

順位#74177
พื้นท้องเรือ
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-rʉʉa

船底の内側、船底(ビルジ)

順位#74178
สกุลช่างพื้นบ้าน
sà-gun-châang-pʉ́ʉn-bâan

地方工芸の流派;民俗工芸の伝統

順位#74179
โมดอล
moo-dɔɔn

モーダル(ダイアログボックス)

順位#74180
ดูโอโมแห่งมิลาน
duu-oo-moo-hɛ̀ng-mí-laan

ミラノ大聖堂、ドゥオーモ・ディ・ミラノ

順位#74181
สนามไฟฟ้าสถิต
sà-nǎam-fai-fáa-sà-tìt

静電場

順位#74182
จิตมิติ
jìt-mí-dtì

計量心理学

順位#74183
ลิเคิร์ท
lí-kə̂ət

リッカート(人名)

順位#74184
การเลียจมูก
gaan-liia-jà-mùuk

鼻を舐めること

順位#74185
ติจีวราวิปปวาส
dtì-jiiu-raa-wíp-bpà-bpà-wâat

三衣不離(律)

順位#74186
หัวใจยันต์
hǔua-jai-yan

ヤントラの核心、真言

順位#74187
ซอมเมลิเย่ร์
sɔɔm-mee-lí-yêe

ソムリエ

順位#74188
ยุทธศาสตร์กระตุ้นเศรษฐกิจ
yút-tá-sàat-grà-dtûn-sèet-tà-gìt

経済刺激策、経済対策戦略

順位#74189
มโนทัศน์หลัก
má-noo-tát-làk

中核概念、主要概念、基本理念

順位#74190
สเปกตรัมอินฟราเรด
sà-bpéek-dtram-in-fraa-rêet

赤外線スペクトル領域

順位#74191
ซีโรไทป์
sii-roo-tái

血清型、セロタイプ

順位#74192
โหนกแข็ง
nòok-kɛ̌ng

硬い骨質の突起、カスク

順位#74193
เทคโนโลยีแอลซีดี
ték-noo-loo-yii-ɛɛn-sii-dii

液晶(LCD)技術

順位#74194
พับถี่
páp-tìi

細かくひだを寄せる

順位#74195
ฟลายฮาล์ฟ
flaai-hâap

フライハーフ;スタンドオフ

順位#74196
โพเทนชิโอเมตริก
poo-teen-chí-oo-méet-dtrì

電位差測定の

順位#74197
เออเรซุนด์
əə-ree-sun

エーレスンド海峡(デンマークとスウェーデンの間の海峡)

順位#74198
การทบกัน
gaan-tóp-gan

重なり、折り重ね、積み重ね

順位#74199
เชื้อราไมคอร์ไรซา
chʉ́ʉa-raa-mai-kɔɔ-rai-saa

菌根菌

順位#74200
เมทิเลชัน
mee-tí-lee-chan

メチル化(メチル基の付加)