ถือวชิระ(tĕu wá-chí-rá)
意味
1動詞C1
金剛杵（ヴァジュラ）を持つ
ヒンドゥー教や仏教の神話でインドラなどの神々に関連する、儀式用の雷霆（らいてい）や金剛杵（こんごうしょ / ヴァジュラ）を手に持つ、または振るうこと。
例文
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân像、彫像ทวารบาลtá-waan baanทวารบาลtá-waan baan1門の守護像、守護神像2門番、守衛ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1ドアの前2戸口、敷居วัดกำลังwát gam-langวัดกำลังwát gam-lang1力や強度を測定する2能力を見極める、力量を測るทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1ポーズをとる、身振りをする2〜しそうな素振りを見せる3顔をしかめる、嫌な顔をするถือวชิระtĕu wá-chí-ráถือวชิระtĕu wá-chí-rá金剛杵（ヴァジュラ）を持つอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）น่าเกรงขามnâa greng kăamน่าเกรงขามnâa greng kăam威圧感のある、堂々とした、畏れ多い
寺院の門にある守護像は、金剛杵を手に持ち、恐ろしいポーズをとっています。
単語の分解
+
ถือวชิระtĕu wá-chí-ráถือวชิระtĕu wá-chí-rá金剛杵（ヴァジュラ）を持つ