よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#74001
จดรายละเอียดลงสมุด
jòt-raai-lá-ìiat-long-sà-mùt

ノートに詳細を書き留める

順位#74002
เลือดใกล้หมดแล้ว
lʉ̂ʉat-glâi-mòt-lɛ́ɛo

体力(HP)がもうすぐなくなる!(ゲーム用語)

順位#74003
ไม่ยอมเข้าปะทะตรง
mâi-yɔɔm-kâo-bpà-tá-dtrong

正面からの対立を避ける

順位#74004
จิตรกรรมพุทธศิลป์
jìt-dtrà-gam pút-tá-sĭn

仏教絵画

順位#74005
รัฐโอรีกอน
rát oh-ree-gon

オレゴン州、オレゴン

順位#74006
เมนูดรอปดาวน์
mee-nuu-drɔ̀ɔp-daao

ドロップダウンメニュー(UI)

順位#74007
ชมโอเปรา
chom o-bpay-râa

オペラを鑑賞する

順位#74008
ชุมชนเจริญรุ่งเรือง
chum-chon-jà-rəən-rûng-rʉʉang

繁栄している地域社会、活気あるコミュニティ

順位#74009
บอกไลน์พัตต์
bɔ̀ɔk-lai-pát

パットのラインを教える、パッティングラインを示す

順位#74010
อัปเดตโมเดล
àp-dèet-moo-del

モデルを更新する

順位#74011
ครูฟ้อน
kruu-fɔ́ɔn

ランナー舞踊・伝統舞踊の指導者(師匠)

順位#74012
อาร์เรนจ์
aa-reen

編曲する

順位#74013
ปลดปล่อยไอออน
bplòt-bplɔ̀i-ai-ɔ̂ɔn

イオンを放出する

順位#74014
เซ็นเซอร์ออปติก
sen-sə̂ə-ɔ̀ɔp-dtìk

光学センサー

順位#74015
พีซีอาร์แบบเรียลไทม์
pii-sii-aa-bɛ̀ɛp-riian-taam

リアルタイムPCR(qPCR)

順位#74016
ใช้ฟังก์ชันส่ง
chái-fang-chan-sòng

送信機能/ボタンを使用する

順位#74017
เจ้าเฮ็ดหยัง
jâao-hét-yǎng

何をしているの?(イーサーン語・ラオス語)

順位#74018
พื้นหน้าเครื่อง
pʉ́ʉn-nâa-krʉ̂ʉang

機械の前の床面

順位#74019
ศาสตราจารย์ฟิช
sàat-dtraa-jaan-fít

フィッシュ教授(称号+名前)

順位#74020
ดาวน์โหลดบนสโตร์
daao-lòot-bon-sà-dtoo

アプリストアからダウンロードする

順位#74021
เอชาร์ป
ee-cháap

音符のAシャープ(A♯)

順位#74022
ปิโนต์นัวร์
bpì-noo-náo

ピノ・ノワール(ブドウ品種)

順位#74023
การสไปค์
gaan-sà-bpai

(バレーボールの)スパイク、スパイクを打つこと

順位#74024
ทองออสการ์
tong ót-sà-gâa

オスカーゴールド、オスカー像のような光沢のある金色

順位#74025
นัยยะวิพากษ์
nai-yá-wí-pâak

批判的含意、批判的意義

順位#74026
แมกนีเซียมสเตียเรต
mɛ̂ɛk-nii-siiam-sɔ̌ɔ-dtiia-rèet

ステアリン酸マグネシウム(化学物質;賦形剤)

順位#74027
ถ่าข้อย
tàa-kɔ̂ɔi

私を待って(イサーン方言)

順位#74028
นาฬิกาไททาเนียม
naa-lí-gaa-tai-taa-niiam

チタン製時計、チタンウォッチ

順位#74029
สโคบี้
sà-koo-bîi

スコビー(コンブチャの種菌)

順位#74030
พายุหิมะถาโถม
paa-yú-hì-má-tǎa-tǒom

猛吹雪が吹き荒れる

順位#74031
ยาโอปิออยด์
yaa-oo-bpì-ɔɔi

オピオイド、オピオイド系鎮痛薬

順位#74032
คาบดาราคติ
kâap-daa-raa-ká-dtì

恒星周期(天文学)

順位#74033
ศูนย์ศูนย์ห้า
sǔun-sǔun-hâa

数字の005(ゼロ・ゼロ・ゴ)

順位#74034
เกษตรอัตโนมัติ
gà-sèet-àt-dtà-noo-mát

自動化農業、ファームオートメーション

順位#74035
กินกราโนลา
gin-graa-noo-laa

グラノーラを食べる

順位#74036
ประพันธ์ซิมโฟนี
bprà-pan-sim-foo-nii

交響曲を作曲する

順位#74037
คาลาบี
kaa-laa-bii

カラビ(姓)

順位#74038
เจี้ยนปลา
jîian-bplaa

魚を焼いてからソースで煮込む、魚の蒸し煮

順位#74039
นิวคลีโอโซม
niu-klii-oo-soom

ヌクレオソーム、ヒストンに巻き付いたDNA

順位#74040
ขับเคลื่อนแคมเปญ
kàp-klʉ̂ʉan-kɛɛm-bpeen

キャンペーンを推進する

順位#74041
เทคโนโลยีไมโครฟลูอิดิกส์
ték-noo-loo-yii-mai-kroo-fluu-ì-dìk

マイクロ流体技術

順位#74042
จิ๊กประคอง
jík-bprà-kɔɔng

支持治具、固定具

順位#74043
โฟล์คลิฟต์ไฟฟ้า
foo-líp-fai-fáa

電動フォークリフト、バッテリー式フォークリフト

順位#74044
เลือกดัมเบลล์
lʉ̂ʉak-dam-been

ダンベルを選ぶ

順位#74045
วัสดุอโลหะ
wát-sà-dù-à-loo-hà

非金属材料

順位#74046
เอกอุยิ่ง
èek-ù-yîng

非常に優れている、比類なき、最高の

順位#74047
แกะไลน์กลอง
gɛ̀-laai-glɔɔng

ドラムパートを耳コピする

順位#74048
ไทเทเนียมรมดำ
tai-tee-niiam-rom-dam

ブラックチタン(素材・仕上げ)

順位#74049
จองโต๊ะวี
jɔɔng-dtó-wii

VIPテーブルを予約する

順位#74050
หอบโน้ตบุ๊ก
hɔ̀ɔp-nóot-búk

ノートパソコンを抱えて運ぶ

順位#74051
ไฮโดรซัลไฟด์
hai-droo-san-fai

水硫化物(イオン・塩)

順位#74052
ไลเกส
lai-gèet

リガーゼ(酵素)

順位#74053
บัฟพื้นที่
bàp-pʉ́ʉn-tîi

範囲バフ、AoEバフ(ゲーム)

順位#74054
มลพิษทุติยภูมิ
mon-lá-pít-tú-dtì-yá-puum

二次汚染

順位#74055
ชีสเพโคริโน
chíit-pee-koo-rí-noo

ペコリーノチーズ

順位#74056
ไดโอดช็อต
dai-òot-chɔ́t

短絡したダイオード、ダイオードショート

順位#74057
โลกานิยม
loo-gaa-ní-yom

世俗主義、物質主義

順位#74058
พกเทเลมา
pók-tee-lee-maa

望遠レンズを持参する

順位#74059
วัฒนธรรมฟาสต์
wát-tá-ná-tam-fâat

ファストカルチャー、インスタント文化

順位#74060
ฮอดตลาด
hɔ̂ɔt-dtà-làat

市場に到着する(イーサーン/北タイ方言)

順位#74061
บึงโบราณ
bʉng-boo-raan

古代の沼、古代の湿地

順位#74062
ใด๋กะเฮ็ด
dǎi-gà-hét

何でもする

順位#74063
กระเบนแท้
grà-been-tɛ́ɛ

アカエイ科のエイ(true stingrays;whiptail stingrays)

順位#74064
บริษัทพัฒนาทักษะ
bɔɔ-rí-sàt-pát-tá-naa-ták-sà

スキル開発会社

順位#74065
กรุ๊ปคอล
grúp kon

グループ通話(音声/ビデオ)

順位#74066
รจนาบทกลอน
rót-jà-naa-bòt-glɔɔn

詩を創作する、詩を書く

順位#74067
ศาลตรีมูรติ
sǎan-dtrii-muu-rá-dtì

トリムルティの祠

順位#74068
คัดเลือกอัศวิน
kát-lʉ̂ʉak-àt-sà-win

騎士を選抜する

順位#74069
ขาดยุ่ยง่าย
kàat-yûi-ngâai

破れやすい、もろい

順位#74070
โมเดลแมชชีนเลิร์นนิง
moh-den mát-cheen lern-nîng

機械学習モデル

順位#74071
ทำชาอู่หลง
tam-chaa-ùu-lǒng

烏龍茶を淹れること

順位#74072
ฮักเอ๊ย
hák-yée

おお、愛する人よ!

順位#74073
แอร์ไลเนอร์
ɛɛ-lai-nə̂ə

定期旅客機、エアライナー

順位#74074
คุฏบะฮ์
kút-bà

イスラム教の説教、フトバ

順位#74075
พิธีผนวช
pí-tii-pà-nùuat

王族の仏教出家儀式

順位#74076
สเกตบอร์ดธรรมดา
sà-géet-bɔ́ɔt-tam-má-daa

普通のスケートボード

順位#74077
ไฟลัมไนดาเรีย
fai-lam-nai-daa-riia

刺胞動物門

順位#74078
เวลาซิงก์
wee-laa-sing

同期時刻

順位#74079
วิดีโอน้องแมว
wí-dii-oo-nɔ́ɔng-mɛɛo

猫の動画

順位#74080
ไวรัลชาเลนจ์
wai-ran-chaa-leen

バイラルチャレンジ(オンラインのトレンド)

順位#74081
เทคโนโลยียานเกราะ
ték-noo-loo-yii-yaan-grɔ̀

装甲車両技術

順位#74082
เทคโนโลยีเอดจ์
ték-noo-loo-yii-èet

モバイルデータ通信規格のEDGE

順位#74083
ร้อยเซนต์
rɔ́ɔi-seen

100セント、1ドル

順位#74084
ชิปเซ็ตบนเมนบอร์ด
chíp-sét-bon-meen-bɔ̀ɔt

マザーボードのチップセット

順位#74085
เหล็กสตีล
lèk-sà-dtiin

鋼鉄、スチール(鉄ベースの強固な金属)

順位#74086
เฟอร์นิเจอร์บิลต์อิน
fəə-ní-jəə-bin-in

造り付け家具、ビルトイン家具

順位#74087
สแตนดาร์ดกลาง
sà-dtɛɛn-dáat-glaang

中間層の、中程度の基準の

順位#74088
ทินต์ทาปาก
tin-taa-bpàak

リップティント(化粧品)

順位#74089
สายโพลีเพปไทด์
săai poh-lee-pép-tâi

ポリペプチド鎖

順位#74090
คลาสสิกนิยม
klâat-sìk-ní-yom

古典主義

順位#74091
ตะล่อมเมอแรงค์
dtà-lɔ̂ɔm-məə-rɛɛng

(メレンゲを)さっくりと混ぜる

順位#74092
ยูบิควิติน
yuu-bìk-wí-dtin

ユビキチン(小さな調節タンパク質)

順位#74093
ละหมาดซุนนะฮ์
lá-màat-sun-ná

スンナの礼拝

順位#74094
วิเคราะห์คอนเทนต์
wí-krɔ́-kɔɔn-teen

コンテンツを分析する

順位#74095
พยายามสแกม
pá-yaa-yaam-sà-gɛɛm

詐欺にかけようとする、騙そうとする

順位#74096
สมมณี
sǒm-má-nii

ソンマニー(個人名または姓)

順位#74097
คอร์สนวดแผนไทย
kɔ́ɔt-nûuat-pɛ̌ɛn-tai

タイ古式マッサージのコース、クラス

順位#74098
กะพรุนเล็ก
gà-prun-lék

小さなクラゲ

順位#74099
โหมดถนอมพลังงาน
mòot-tà-nɔ̌ɔm-pá-lang-ngaan

省電力モード、低電力モード

順位#74100
ตลาดรีโป
dtà-làat-rii-bpoo

レポ市場