よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#55001
ภาษาหนังสือ
paa-sǎa-nǎng-sʉ̌ʉ

書き言葉、文語

順位#55002
การเกลี้ยกล่อม
gaan-glîia-glɔ̀ɔm

説得

順位#55003
คนโดดเดี่ยว
kon-dòot-dìiao

孤独な人、一匹狼

順位#55004
ประเทศโคลอมเบีย
bprà-têet-koo-lɔɔm-biia

コロンビア

順位#55005
น่าเสียวไส้
nâa-sǐiao-sâi

身の毛のよだつ、背筋が凍る、ハラハラする

順位#55006
ศีลจุ่ม
sǐin-jùm

洗礼

順位#55007
การบริหารทรัพยากรมนุษย์
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút

人的資源管理

順位#55008
ห้องแชต
hɔ̂ng-chɛ́t

チャットルーム

順位#55009
พลังงานปรมาณู
pá-lang-ngaan-bpɔɔ-rá-maa-nuu

原子力、核エネルギー

順位#55010
การถ่อมตัว
gaan-tɔ̀ɔm-dtuua

謙虚さ;謙遜

順位#55011
สายธารา
sǎai-taa-raa

小川、川、水の流れ

順位#55012
ลอฟต์
lɔ́ɔp

ロフト(オープンな住戸)

順位#55013
กิมบอล
gim-bɔɔn

ジンバル(スタビライザー)

順位#55014
โรงแรมสี่ดาว
roong-rɛɛm-sìi-daao

4つ星ホテル

順位#55015
กล่อมใจ
glɔ̀ɔm-jai

心を落ち着かせる、慰める

順位#55016
ลดดราม่า
lót-draa-mâa

騒ぎを抑える、鎮静化する

順位#55017
ไฟเบอร์ออปติก
fai-bə̂ə-ɔ̀ɔp-dtìk

光ファイバーケーブル

順位#55018
พิธีศักดิ์สิทธิ์
pí-tii-sàk-sìt

神聖な儀式、聖なる儀式

順位#55019
ฮิลส์โบโร
hin-boo-roo

ヒルズボロ・スタジアム

順位#55020
กระหม่อมถวาย
grà-mɔ̀m-tà-wǎai

私は献上します(男性話者・王室敬語)

順位#55021
กีบเท้า
gìip-táao

ひづめ

順位#55022
บรรพชีวินวิทยา
ban-pá-chii-win-wít-tá-yaa

古生物学

順位#55023
ดวงพระวิญญาณ
duuang-prá-win-yaan

王族の霊、御魂

順位#55024
การแต่งหญิง
gaan-dtɛ̀ng-yǐng

女装

順位#55025
ฉากแข่งรถ
chàak-kɛ̀ng-rót

カーレースのシーン

順位#55026
ธำรงรักษา
tam-rong-rák-sǎa

保存する、維持する

順位#55027
การเล่นเสียง
gaan-lên-sǐiang

音遊び、音韻効果の使用(頭韻など)

順位#55028
อุทยานวิทยาศาสตร์
ùt-tá-yaan-wít-tá-yaa-sàat

サイエンスパーク

順位#55029
บำเหน็จรางวัล
bam-nèt-raang-wan

報酬、賞品、褒美

順位#55030
ระเบียบการทำงาน
rá-bìiap-gaan-tam-ngaan

就業規則

順位#55031
ป่าดงพงไพร
bpàa-dong-pong-prai

密林、深いジャングル

順位#55032
ขนมรังผึ้ง
kà-nǒm-rang-pʉ̂ng

ワッフル

順位#55033
จังหวะลงตัว
jang-wà-long-dtuua

絶妙なタイミング

順位#55034
แฟลชไบออส
flɛ̂ɛt-bai-ɔ̀ɔt

BIOSをフラッシュする

順位#55035
คืนเดือนเพ็ญ
kʉʉn-dʉʉan-pen

満月の夜

順位#55036
การปรับตัวได้
gaan-bpràp-dtuua-dâai

適応力

順位#55037
รีเควสเพลง
rii-kwêet-pleeng

曲をリクエストする

順位#55038
น้อยเต็มทน
nɔ́ɔi-dtem-ton

極めて少ない

順位#55039
งานพระบรมศพ
ngaan prá bo-rom-má-sòp

王室の葬儀

順位#55040
สนธิสัญญาสันติภาพ
sǒn-tí-sǎn-yaa-sǎn-dtì-pâap

平和条約

順位#55041
น้อมเกล้าฯ ถวาย
nóm glâo tà-wăai

国王に(大型の物品を)献上する

順位#55042
เรือขนส่งน้ำมัน
rʉʉa-kǒn-sòng-nám-man

オイルタンカー、油槽船

順位#55043
กรีดเสียง
grìit-sǐiang

悲鳴を上げる、叫ぶ

順位#55044
ตั้งตี้
dtâng-dtîi

パーティを組む、グループを集める

順位#55045
รหัสปลดล็อก
rá-hàt-bplòt-lɔ́k

ロック解除コード、パスコード

順位#55046
กลับดาวแมว
glàp-daao-mɛɛo

亡くなる(猫について)

順位#55047
สตาร์ทมอเตอร์
sà-dtàat-mɔɔ-dtə̂ə

モーターを始動する、エンジンをかける

順位#55048
ผู้เคร่งครัด
pûu-krêeng-krát

厳格な人、厳密な信奉者

順位#55049
ด่านสะพานมิตรภาพ
dàan-sà-paan-mít-dtrà-pâap

友好橋国境検問所

順位#55050
อัปคลิป
áp klíp

動画をアップロードする

順位#55051
อัครเสนาบดี
àk-krá sĕy-naa-bor-dee

宰相、主要な大臣(歴史上・王室関連)

順位#55052
ฟรีดริช
frii-drìt

フリードリヒ(男性名)

順位#55053
เครื่องหมายวรรคตอน
krʉ̂ʉang-mǎai-wák-dtɔɔn

句読点

順位#55054
พังพาน
pang-paan

コブラのフード

順位#55055
นิวคลีอิก
niu-klii-ìk

核酸の、核酸に関する

順位#55056
เบานุ่ม
bao-nûm

軽くて柔らかい(手触りが)

順位#55057
สัญญาณแสง
sǎn-yaan-sɛ̌ɛng

光信号(可視光)

順位#55058
อักษรเบรลล์
àk-sɔ̌ɔn-breen

点字(文字システム)

順位#55059
ความเต่งตึง
kwaam-dtèeng-dtʉng

ハリ、ふっくらとした張り(特に肌や果物の)

順位#55060
เส้นใบ
sên-bai

葉脈

順位#55061
เขตพิเศษ
kèet-pí-sèet

特別区、特区

順位#55062
พิธีพราหมณ์
pí-tii-praam

バラモン教の儀式

順位#55063
ดีบัฟ
dii-bàp

デバフ

順位#55064
กับดักหนู
gàp-dàk-nǔu

ネズミ捕り

順位#55065
ผู้บังคับหน่วย
pûu-bang-káp-nùuai

部隊長、指揮官

順位#55066
ผู้ปราดเปรื่อง
pûu-bpràat-bprʉ̀ʉang

非常に知識が豊富で聡明な人

順位#55067
โป้งแปะ
bpôong-bpɛ̀

タイの子供のかくれんぼ遊び

順位#55068
ติดฟ้า
dtìt-fáa

空高くそびえ立つ、非常に高い

順位#55069
อาจริยวาท
aa-jà-rí-yá-wâat

師の教え、学派、思想の流派

順位#55070
ถอนรายวิชา
tɔ̌ɔn-raai-wí-chaa

履修を取り消す、科目をドロップする

順位#55071
เมคอัพรีมูฟเวอร์
mâyk-áp ree-móof-wêr

メイクアップリムーバー、メイク落とし

順位#55072
เสียกะทันหัน
sǐia-gà-tan-hǎn

突然死する、急死する

順位#55073
เทียบสเปก
tîiap-sà-bpéek

スペックを比較する、仕様を比べる

順位#55074
นั่งขด
nâng-kòt

丸まって座る、うずくまる

順位#55075
กรดกำมะถัน
gròt-gam-má-tǎn

硫酸

順位#55076
แม็กเน็ต
mɛ́k-nét

磁石、マグネット

順位#55077
หน้าการตั้งค่า
nâa-gaan-dtâng-kâa

設定ページ

順位#55078
พลม้า
pon-máa

騎兵、騎兵隊

順位#55079
หอมจรุง
hɔ̌ɔm-jà-rung

芳しい;良い香りのする

順位#55080
แนวกราม
nɛɛo-graam

顎のライン、フェイスライン

順位#55081
มหิงสา
má-hǐng-sǎa

水牛

順位#55082
พ่อเล้า
pɔ̂ɔ-láo

ぽん引き、男性の売春宿の経営者

順位#55083
พนักงานส่งอาหาร
pá-nák-ngaan-sòng-aa-hǎan

フードデリバリー配達員

順位#55084
เทรนด์ขาลง
trayn kăa long

下降トレンド、下落傾向

順位#55085
จันทน์เทศ
jan-têet

ナツメグ

順位#55086
โลกียฌาน
loo-gii-yá-chaan

世間定、世俗の禅定

順位#55087
อูโน่
uu-nôo

ウノ(カードゲーム)

順位#55088
อินทรียวัตถุ
in-see wát-tù

有機物(土壌/生物学)

順位#55089
ชมรมศิลปะ
chom-rom-sǐn-lá-bpà

美術部、アートクラブ

順位#55090
น้ำคั่ง
náam-kâng

体液貯留、浸出

順位#55091
แชตกัน
chɛ́t-gan

(オンラインで)互いにチャットする

順位#55092
คำไพเราะ
kam-pai-rɔ́

心地よい言葉;美しい表現

順位#55093
ราชสันตติ
râat-chá-sǎn-dtà-dtì

王室の血統; 皇統

順位#55094
ขนหน้าแข้งร่วง
kǒn-nâa-kɛ̂ɛng-rûuang

経済的打撃を受ける、懐が痛む

順位#55095
ลืมวอร์ม
lʉʉm-wɔɔm

ウォーミングアップを忘れる

順位#55096
วิทยาลัยศิลปะ
wít-tá-yaa-lai-sǐn-lá-bpà

美術大学、芸術カレッジ

順位#55097
ทุรคา
tú-rá-kaa

ドゥルガー(ヒンドゥー教の女神)

順位#55098
เลี้ยวเบน
líiao-been

脇へそれる、逸脱する、急に方向を変える、そらす

順位#55099
เจ้าฟ้าเพชรรัตนราชสุดา
jâao-fáa-pét-rát-dtà-ná-râat-sù-daa

ペッチャラットラーチャスダー王女(1925–2011)

順位#55100
กวางป่า
gwaang-bpàa

サンバー、水鹿(野生のシカ)