พิธีศักดิ์สิทธิ์(pí-tee sàk-sìt)
意味
1名詞B2
神聖な儀式、聖なる儀式
神聖とみなされ、特別な象徴を用いて決められた方法で行われる宗教儀式。
例文
พิธีบวชพระpí-tee bùuat práพิธีบวชพระpí-tee bùuat prá仏教の出家儀式、得度式ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するพิธีศักดิ์สิทธิ์pí-tee sàk-sìtพิธีศักดิ์สิทธิ์pí-tee sàk-sìt神聖な儀式、聖なる儀式ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な；重大な；主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1命、生命（生きている状態）2生涯、寿命3生活、人生、ライフスタイルของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）ชายไทยchaai thaiชายไทยchaai thaiタイ人男性หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人
得度式は、多くのタイ人男性の人生において、神聖で重要な儀式と考えられています。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้เข้าร่วมพิธีpôo kâo rûuam pí-teeศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtทุกคนtúk konต้องแต่งdtông dtàengกายgaaiสุภาพsù-pâapและláeสำรวมsăm-ruuamกิริยาgì-rí-yaa
神聖な儀式の参加者は全員、礼儀正しい服装をし、敬意を持って行動しなければなりません。
関連語
単語の分解
+
พิธีศักดิ์สิทธิ์pí-tee sàk-sìtพิธีศักดิ์สิทธิ์pí-tee sàk-sìt神聖な儀式、聖なる儀式