よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#54501
ผู้ทำพินัยกรรม
pûu-tam-pí-nai-gam

遺言者

順位#54502
ผงะถอย
pà-ngà-tɔ̌ɔi

のけぞる、ひるむ

順位#54503
ดวลหมัด
duuan-màt

殴り合いをする、ボクシングをする

順位#54504
ส้วมชักโครก
sûuam-chák-krôok

水洗便器

順位#54505
กฎประตูทีมเยือน
gòt-bprà-dtuu-tiim-yʉʉan

アウェーゴールルール

順位#54506
พนักงานส่งเอกสาร
pá-nák-ngaan-sòng-èek-gà-sǎan

配達員、メッセンジャー

順位#54507
น่าเพลิดเพลิน
nâa-plə̂ət-pləən

楽しい、心地よい

順位#54508
วงการเทคโนโลยี
wong-gaan-ték-noo-loo-yii

テクノロジー業界、ITセクター

順位#54509
ฮอร์โมนความเครียด
hɔɔ-moon-kwaam-krîiat

ストレスホルモン

順位#54510
กลุ่มนักวิจัย
glùm-nák-wí-jai

研究グループ、研究チーム

順位#54511
การสูญสิ้น
gaan-sǔun-sîn

絶滅、完全な喪失

順位#54512
สมัยแรกเริ่ม
sà-mǎi-rɛ̂ɛk-rə̂əm

初期、創成期

順位#54513
ตัวกำกับ
dtuua-gam-gàp

付加記号、注釈文字

順位#54514
เยิ้ฟ
yə́əp

愛してる(スラング)

順位#54515
ห้าสิบห้าสิบ
hâa-sìp-hâa-sìp

五分五分、フィフティ・フィフティ

順位#54516
ถึงอย่างไรก็ดี
tʉ̌ng-yàang-rai-gɔ̂-dii

しかしながら、それでも、ともかく

順位#54517
เท่ากันทุกประการ
tâo-gan-túk-bprà-gaan

完全に同じ、合同な

順位#54518
นางห้าม
naang-hâam

側室、妾

順位#54519
ขบวนการค้ายาเสพติด
kà-buuan-gaan-káa-yaa-sèep-dtìt

麻薬密売組織、麻薬カルテル

順位#54520
เมลแอดเดรส
meen-ɛ̀ɛt-drèet

メールアドレス

順位#54521
แกรนด์เปียโน
grɛɛn-bpiia-noo

グランドピアノ

順位#54522
ทองหลวง
tɔɔng-lǔuang

国有の金、王室の金

順位#54523
เคนต์
keen

ケント

順位#54524
สะพานตอน
sà-paan-dtɔɔn

舟橋、ポンツーン橋

順位#54525
นาฬิกาอัจฉริยะ
naa-lí-gaa-àt-chà-rí-yá

スマートウォッチ

順位#54526
น้อมกาย
nɔ́ɔm-gaai

お辞儀をする、恭しく体を傾ける

順位#54527
ม็อกเทล
mɔ́k-teen

モクテル、ノンアルコールカクテル

順位#54528
กลิ่นซิตรัส
glìn-sí-dtràt

柑橘系の香り、シトラスの香り

順位#54529
ปัจฉิมโอวาท
bpàt-chǐm-oo-wâat

最後の言葉、はなむけの言葉

順位#54530
คัมภีรภาพ
kam-pii-rá-pâap

深遠さ、知的な深み

順位#54531
คามวาสี
kaam-má-waa-sǐi

村や町に住む僧侶

順位#54532
เดงกี
deeng-gii

デング熱

順位#54533
ปรับเทียบ
bpràp-tîiap

較正する、キャリブレーションする

順位#54534
เพชรน้ำเอก
pét-náam-èek

最高級のダイヤモンド

順位#54535
งานศิลปหัตถกรรม
ngaan-sǐn-lá-bpà-hàt-tà-gam

美術工芸;手工芸品

順位#54536
ผู้บังคับการเรือ
pûu-bang-káp-gaan-rʉʉa

船長、艦長

順位#54537
สวดขอพร
sùuat-kɔ̌ɔ-pɔɔn

祝福を祈る、祈願する

順位#54538
ฉากขับรถไล่ล่า
chàak-kàp-rót-lâi-lâa

カーチェイスシーン

順位#54539
การปล่อยข่าวลือ
gaan-bplɔ̀i-kàao-lʉʉ

噂を広めること、デマを流すこと

順位#54540
ป่าเขตร้อน
bpàa-kèet-rɔ́ɔn

熱帯林

順位#54541
อนุศาสนาจารย์
à-nú-sàat-sà-nǎa-jaan

チャプレン

順位#54542
หล่อโลหะ
lɔ̀ɔ-loo-hà

金属を鋳造する

順位#54543
หั่นผลไม้
hàn-pǒn-lá-máai

果物を切る

順位#54544
ระวังบาด
rá-wang-bàat

切らないように注意

順位#54545
เป็นเจ้ากรม
bpen-jâao-grom

局長である、部門長である

順位#54546
น้อมระลึก
nɔ́ɔm-rá-lʉ́k

敬意を持って思い出す、謹んで偲ぶ

順位#54547
บูรณะเสร็จ
buu-rá-ná-sèt

修復が完了する、改修が完了する

順位#54548
ว่าที่บ่าวสาว
wâa-tîi-bàao-sǎao

婚約中のカップル、結婚を控えた新郎新婦

順位#54549
หน้าจอร้าว
nâa-jɔɔ-ráao

ひび割れた画面、画面割れ

順位#54550
ตัดโค่น
dtàt-kôon

切り倒す、伐採する

順位#54551
ป้องกันการกัดกร่อน
bpɔ̂ng-gan-gaan-gàt-grɔ̀ɔn

腐食を防ぐ、防食する

順位#54552
พิมพ์เลเซอร์
pim-lee-sə̂ə

レーザー印刷する

順位#54553
แผ่นกันกระแทก
pɛ̀n-gan-grà-tɛ̂ɛk

気泡緩衝材、緩衝パッド

順位#54554
การบริหารส่วนท้องถิ่น
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-tɔ́ɔng-tìn

地方自治、地方行政

順位#54555
สัญญาณลวง
sǎn-yaan-luuang

偽信号、デコイ信号

順位#54556
องค์คณะผู้พิพากษา
ong-ká-ná-pûu-pí-pâak-sǎa

合議体、裁判官団

順位#54557
กาแฟโรบัสต้า
gaa-fɛɛ-roo-bàt-dtâa

ロブスタコーヒー

順位#54558
สามบ่อ
sǎam-bɔ̀ɔ

地名(3つの池の意)/文字通り「3つの池」の意

順位#54559
ติดเบรกเกอร์
dtìt brèk-gêr

ブレーカーを設置する

順位#54560
ยุ่ยง่าย
yûi-ngâai

もろい、崩れやすい

順位#54561
ข้าวเกรียบปลา
kâao-grìiap-bplaa

魚せんべい、フィッシュクラッカー

順位#54562
พี่เชฟ
pîi-chéep

年上・先輩のシェフ(呼称)

順位#54563
โครงโลหะ
kroong-loo-hà

金属製の骨組み; 金属フレーム; 鉄骨

順位#54564
งอหลัง
ngɔɔ-lǎng

前かがみになる、猫背になる

順位#54565
มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม
mɔɔ-rá-dòk-puum-bpan-yaa-taang-wát-tá-ná-tam

無形文化遺産(生きた遺産)

順位#54566
ไม้ซีดาร์
máai-sii-daa

シダーウッド(素材として)

順位#54567
การรบทางอากาศ
gaan-róp-taang-aa-gàat

空中戦、航空戦

順位#54568
ความปลอดภัยไซเบอร์
kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-sai-bə̂ə

サイバーセキュリティ

順位#54569
กะลาสีเรือ
gà-laa-sǐi-rʉʉa

船乗り、水夫

順位#54570
เผชิญโชค
pà-chəən-chôok

運試しをする、成功を求める

順位#54571
พระพิโรธ
prá-pí-rôot

王の怒り、激怒

順位#54572
ขบวนคาราวาน
kà-buuan-kaa-raa-waan

車列、キャラバンの行列

順位#54573
แอปขายของ
ɛ́p-kǎai-kɔ̌ɔng

ショッピングアプリ、Eコマースアプリ

順位#54574
การเร้า
gaan-ráo

刺激、喚起、扇動

順位#54575
แสงวิบวับ
sɛ̌ɛng-wíp-wáp

きらめく光、きらめき

順位#54576
มูลค่าประเมิน
moon kâa bprà-mern

評価額、査定額

順位#54577
พวงดอกไม้
puuang-dɔ̀ɔk-máai

花束;花綱;花輪

順位#54578
กาวยาแนว
gaao-yaa-nɛɛo

目地材、コーキング材、シーリング材

順位#54579
รูปมุมกว้าง
rûup-mum-gwâang

広角写真

順位#54580
ฟอร์มาลิน
fɔɔ-maa-lin

ホルマリン

順位#54581
แผ่นฟิวเจอร์บอร์ด
pɛ̀n-fiu-jə̂ə-bɔ́ɔt

プラスチック段ボール(PPボード)

順位#54582
พิบัติภัย
pí-bàt-pai

災害、災難

順位#54583
แบรนด์สกินแคร์
bà-rɛɛn-gin-kɛɛ

スキンケアブランド

順位#54584
สั่งคัต
sàng-kát

(撮影で)「カット」をかける

順位#54585
มะกอกน้ำ
má-gɔ̀ɔk-náam

ウォーターオリーブ(樹木・果実)

順位#54586
สายดุ
sǎai-dù

厳しいタイプ、厳格なスタイル

順位#54587
ทฤษฎีสตริง
trít-sà-dii-sòt-ring

ひも理論、超弦理論

順位#54588
ถนนโบราณ
tà-nǒn-boo-raan

古道、歴史的な道路

順位#54589
พระราชวังไกลกังวล
prá-râat-chá-wang-glai-gang-won

クライカンウォン宮殿

順位#54590
วัฒนธรรมป๊อป
wát-tá-ná-tam-bpɔ́p

大衆文化、ポップカルチャー

順位#54591
พิธีบายศรีสู่ขวัญ
pí-tii-baai-sǐi-sùu-kwǎn

タイの伝統的な祝福の儀式

順位#54592
กัณฑ์เทศน์
gan-têet

説法僧への供物

順位#54593
จำนวนคี่
jam-nuuan-kîi

奇数

順位#54594
เรียบแบน
rîiap-bɛɛn

平らで滑らか

順位#54595
คำไว้อาลัย
kam-wái-aa-lai

弔辞、追悼の辞

順位#54596
ความเหนื่อยใจ
kwaam-nʉ̀ʉai-jai

精神的疲労、心労

順位#54597
ประธานเชียร์
bprà-taan-chiia

応援団長

順位#54598
หมอพื้นบ้าน
mɔ̌ɔ-pʉ́ʉn-bâan

民間療法士、伝統治療者

順位#54599
ช่างพิมพ์
châang-pim

印刷工

順位#54600
ซาวบาท
saao-bàat

20バーツ