การปล่อยข่าวลือ(gaan bplòi kàao leu)

意味

1名詞B1

噂を広めること、デマを流すこと

未確認の情報、ゴシップ、噂などを意図的に広める行為

例文

การปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leuการปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leu噂を広めること、デマを流すことเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)สิ่งsìngสิ่งsìng1物 / 対象 / 実体2事柄 / 案件 / 問題3事柄・案件の類別詞(フォーマル)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、(品質や状態が)劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5[!]ダメだ!、良くない!
噂を広めることは悪いことです。

単語の分解

การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1解放、釈放2放出、排出3公開、発表4放置、容認パート 1
+
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu噂、風聞パート 2
การปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leuการปล่อยข่าวลือgaan bplòi kàao leu噂を広めること、デマを流すこと
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約