ปรับเทียบ
bpràp tîiap
意味
1動詞B2
較正する、キャリブレーションする
正確性や比較可能性を確保するため、機器、センサー、システム、またはデータセットの出力が既知の標準や基準に一致するように調整すること(例:ปรับเทียบเครื่องมือ、ปรับเทียบสีจอภาพ)。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ควรkuuanควรkuuan1~すべきである、~したほうがよい2適切な、ふさわしい3~に値する、ふさわしいปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiap較正する、キャリブレーションするเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkはかり、体重計ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1すべての、各(名詞や類別詞の前で)2毎〜、〜ごとに(一定の間隔)6เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月(天体)2月เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1正確さ2精度、精密さ
正確さを期すために、6ヶ月ごとにはかりを校正する必要があります。
関連語
似た意味
คาลิเบรตkaa-lí-brètคาลิเบรตkaa-lí-brèt1較正する、キャリブレーションする2(測定を)標準化する
- 較正する、キャリブレーションする
- (測定を)標準化する
สอบเทียบsòp tîiapสอบเทียบsòp tîiap1〜を較正(キャリブレーション)する2較正、キャリブレーション(工程)3同等性を証明する、認定試験を受ける4認定試験、同等性試験
- 〜を較正(キャリブレーション)する
- 較正、キャリブレーション(工程)
- 同等性を証明する、認定試験を受ける
- 認定試験、同等性試験
แคลิเบรตkâe-lí-bràytแคลิเบรตkâe-lí-bràyt較正する、キャリブレーションする
較正する、キャリブレーションする
เทียบมาตรฐานtîiap mâat-dtrà-tăanเทียบมาตรฐานtîiap mâat-dtrà-tăan基準と比較する、ベンチマークする
基準と比較する、ベンチマークする
単語の分解
+
ปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiap較正する、キャリブレーションする