หล่อโลหะ
lòr loh-hà
意味
1名詞B2
金属を鋳造する
溶けた金属を型に流し込み、形を作ること。
例文
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuu職人、熟練工ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1（時間を）費やす、過ごす2（時間が）かかるนานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）ในการnai gaanในการnai gaan〜において、〜の間に、〜するために、〜に関してหล่อโลหะlòr loh-hàหล่อโลหะlòr loh-hà金属を鋳造するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1仏像2類別詞: องค์（仏像に対して）องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
職人はこの仏像を作るために、長い時間をかけて金属を鋳造しました。
関連語
単語の分解
+
หล่อโลหะlòr loh-hàหล่อโลหะlòr loh-hà金属を鋳造する