เดงกี
deeng-gii意味
1名詞B1
デング熱
蚊媒介性のウイルス性疾患で、高熱、激しい頭痛、体や関節の痛みを引き起こし、出血熱やショック症状に進行することがある。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2危ない！、気をつけて！ยุงyungยุงyung蚊กัดgàtกัดgàt1噛む2腐食する、エッチングする3刺す、ヒリヒリさせる（皮膚を）4腐食性の；皮膚を刺激する5ミーリング加工する、切削するนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4さもないと；でないと（口語）5代わる代わる、〜したり〜したりจะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1〜になる、〜であるだろう2〜であろうと（定型句）ไข้kâiไข้kâi熱、熱性疾患เดงกีdeeng-giiเดงกีdeeng-giiデング熱
蚊に刺されないように注意してください。さもないとデング熱にかかってしまいます。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtɔ̂ngกำจัดgam-jàtแหล่งน้ำขังlɛ̀ng-náam-kǎngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganโรคไข้เลือดออกrôok-kâi-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkเดงกีdeeng-gii
デング熱を予防するために、溜まった水を取り除かなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
deeng
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |