น่าเพลิดเพลิน

nâa plêrt plern

意味

1名詞B1

楽しい、心地よい

楽しみや喜びをもたらすさま。心地よいさま。

例文

การเดินgaan dernการเดินgaan dern1歩くこと、徒歩、散歩2歩行、歩様เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活動；イベントที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠น่าเพลิดเพลินnâa plêrt plernน่าเพลิดเพลินnâa plêrt plern楽しい、心地よい
朝の公園を散歩することは、楽しい活動です。

関連語

単語の分解

น่าnâaน่าnâa1〜する価値がある、〜しそうな2[感] 残念な、気の毒な動詞や形容詞の前に付き、その行為を受ける価値や傾向があることを示す接頭辞。「〜する価値がある」「〜に値する」「〜に適した」を意味する（例：น่ารัก = 愛らしい、น่ากิน = 美味しそう）。パート 1
+
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1楽しい、愉快な2楽しむ、没頭するリラックスして幸せな気分にさせるような、心地よくて夢中になれることパート 2
น่าเพลิดเพลินnâa plêrt plernน่าเพลิดเพลินnâa plêrt plern楽しい、心地よい