สามบ่อ
sǎam-bɔ̀ɔ意味
1固有名詞A2
地名（3つの池の意）／文字通り「3つの池」の意
「3つの池」を意味するタイの地名。村、地区、または地域の固有名詞として使用される。文脈によっては文字通り「3つの池」という意味にもなる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ชื่อchʉ̂ʉสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔมาจากmaa-jàakสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnที่tîiหมู่บ้านmùu-bâanมีmiiบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamอยู่yùuสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔ
サムボーという名前は、かつてその村に3つの池があったことに由来します。
เทศบาลtêet-sà-baanสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔจัดjàtงานประจำปีngaan-bprà-jam-bpiiที่tîiลานlaanใกล้glâiบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamทั้งtángสามsǎam
サムボー自治体は、3つの池の近くにある広場で毎年恒例のイベントを開催しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǎam
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สามบ่อsǎam-bɔ̀ɔสามบ่อsǎam-bɔ̀ɔ地名（3つの池の意）／文字通り「3つの池」の意地名（3つの池の意）／文字通り「3つの池」の意単語