ในสัจธรรม
nai sàt-jà-tam
意味
1名詞C1
真実において、現実において（特に仏教）
真実において、現実において。特に仏教の文脈で「真理や法（ダルマ）の内に」という意味で使われる。
例文
ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têe〜する人、〜する人々ดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wít生活を送る、暮らすในสัจธรรมnai sàt-jà-tamในสัจธรรมnai sàt-jà-tam真実において、現実において（特に仏教）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）พบกับpóp gàpพบกับpóp gàp（人に）会う、（事態などに）遭遇するความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1幸福；満足2喜び；楽しみ3ウェルビーイング；健康と幸福ที่แท้จริงtêe táe jingที่แท้จริงtêe táe jing本当の、真の、本物の、実際の
真理の中に生きる者は、真の幸福を見出すでしょう。
関連語
単語の分解
+
ในสัจธรรมnai sàt-jà-tamในสัจธรรมnai sàt-jà-tam真実において、現実において（特に仏教）