検索結果に戻る
หมูในอวย
(muu-nai-uai)
▶
意味
1
名詞
C1
手中にあるもの、確実なこと、容易な標的
すでに手中にあるもの、手に入ったも同然のもの、容易な標的、確実なこと
関連語
似た意味
เป้านิ่ง
bpâo nîng
เป้านิ่ง
bpâo nîng
1
固定標的
2
格好の標的
固定標的
格好の標的
นอนมา
non maa
นอนมา
non maa
確実な勝利、大本命
確実な勝利、大本命
単語の分解
หมู
mŏo
หมู
mŏo
1
豚
2
豚肉
3
とても簡単なこと、ちょろい（口語）
4
デブ、太った人（無礼な表現）
5
類別詞：豚（頭／匹）
パート 1
+
ใน
nai
ใน
nai
1
〜の中に、内部に
2
〜の間に
3
〜の（公式名称において）
パート 2
+
อวย
uuai
อวย
uuai
1
おだてる、過剰に持ち上げる
2
（誕生日や行事などで）祝福する
パート 3
หมูในอวย
muu-nai-uai
หมูในอวย
muu-nai-uai
手中にあるもの、確実なこと、容易な標的