จิตใจบริสุทธิ์(jìt-jai bor-rí-sùt)
意味
1形容詞B2
純真な、無邪気な
純粋な心と精神を持っていること。無邪気で誠実であり、邪念がないこと。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùt純真な、無邪気なพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら(人)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)คิดร้ายkít ráaiคิดร้ายkít ráai悪意を持つกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰か
子供たちは純粋な心を持っており、誰のことも悪く思いません。
関連語
似た意味
บริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòng1道徳的に純粋な、純潔な2清らかで光り輝く、汚れのない
- 道徳的に純粋な、純潔な
- 清らかで光り輝く、汚れのない
ใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêu無邪気な;純真な
無邪気な;純真な
ไร้เดียงสาrái diiang-săaไร้เดียงสาrái diiang-săa無邪気な、純真な
無邪気な、純真な
จิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săiจิตใจผ่องใสjìt-jai pòng-săi純真な心、穏やかな心
純真な心、穏やかな心
単語の分解
+
จิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùt純真な、無邪気な