ปูนยาแนว(bpoon yaa naew)
意味
1名詞B2
目地材、グラウト
特に壁や床のタイルの隙間などを埋めるために使用されるモルタルやペーストの一種
例文
ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náamトイレ; 浴室; 洗面所บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีรอยmee roiมีรอยmee roi跡がある、傷があるดำdamดำdam1黒い、非常に暗い（色）2黒い、黒ずむ3色黒の、日焼けした（扱いに注意）4ブラックコーヒー（注文用語）5潜る、水に沈む（文学的/詩的）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のปูนยาแนวbpoon yaa naewปูนยาแนวbpoon yaa naew目地材、グラウトหลุดร่อนlùt rônหลุดร่อนlùt rôn1剥がれ落ちる、剥離する2緩んで剥がれ落ちる、欠け落ちるออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1外出する、出る、去る2～に出る、～に通じる3出て行け！
タイルの目地材が剥がれてしまったため、家の浴室に黒い跡がついています。
単語の分解
+
ปูนยาแนวbpoon yaa naewปูนยาแนวbpoon yaa naew目地材、グラウト