คลี่ยิ้ม
klêe yím
意味
1名詞B1
穏やかに微笑む、ほころぶように微笑む
特にゆっくりと、穏やかに、あるいは表情をほころばせるように微笑むこと。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないเห็นหน้าhĕn nâaเห็นหน้าhĕn nâa1（直接）顔を見る。対面する2顔を出す。姿を見せる（多くは否定形で）ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーคลี่ยิ้มklêe yímคลี่ยิ้มklêe yím穏やかに微笑む、ほころぶように微笑むออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げる
子供の顔を見ると、彼女の顔に笑みがこぼれました。
関連語
単語の分解
+
คลี่ยิ้มklêe yímคลี่ยิ้มklêe yím穏やかに微笑む、ほころぶように微笑む