มาประลอง(maa bprà-long)
意味
1動詞B2
勝負を挑みに来る、競争しに来る
多くは挑戦として、（誰かのもとへ）やって来て競争したり実力を試したりすること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合ผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）เก่งจริงgèng jingเก่งจริงgèng jing本当に上手な、優秀なให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるมาประลองmaa bprà-longมาประลองmaa bprà-long勝負を挑みに来る、競争しに来るฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1手によるもの；仕業2腕前、技能、職人技3手作りの品、手仕事กับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1すぐに～できる；もう～してよい2もちろん、いいよ、どうぞ
彼は、もし私が本当に腕が良いのなら、来て彼と勝負すべきだと言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
สำนักsăm-nákดาบdàapของเราkŏng raoเปิดรับbpèrt rápจอมยุทธ์jom yútจากjàakทั่วหล้าtûua lâaให้hâiมาประลองmaa bprà-longวิชาwi-chaaกันganอย่างyàangเท่าเทียมtâo tiiam
私たちの剣術道場は、世界中の武道家が対等な立場で腕を試すために門戸を開いています。
関連語
単語の分解
+
มาประลองmaa bprà-longมาประลองmaa bprà-long勝負を挑みに来る、競争しに来る