ฝังลูกนิมิต(făng lôok ní-mít)
意味
1動詞C1
本堂の境界石を埋める
仏教において、本堂の建設域を神聖化するために境界石（ルクニミット）を埋める儀式を行うこと。
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1イベントに参加する、出席する2一緒に働く、協働する3チームに加わる、入社するฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mít本堂の境界石を埋めるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa週末นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
私の家族は今週末、他県の寺院で行われる結界石の埋納式に参列する予定です。
単語の分解
+
ฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mít本堂の境界石を埋める