หารับประทาน

hăa ráp-bprà-taan

意味

1名詞B1

食べるものを探す

食べるものを探したり手に入れたりすること。食べ物を求めること。

例文

ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1正午、昼時2正午に、昼ごろにผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1（人）に会いに行く、訪問する2探しに行くอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）รับประทานráp-bprà-taanรับประทานráp-bprà-taan1[to] eat (polite/formal; honorific)2[to] drink (polite/formal; honorific)3[to] take (medicine) (polite/formal)แถวนี้tăeo néeแถวนี้tăeo née1この辺りで、近くに2この辺、この地域3およそ、だいたいこのくらい
お昼に、この辺りで何か食べるものを探しに行きます。

関連語

単語の分解

หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出す誰かや何かを探して見つけようとすること。パート 1
+
รับประทานráp-bprà-taanรับประทานráp-bprà-taan1食べる、召し上がる（丁寧・改まった表現）2飲む、召し上がる（丁寧・改まった表現）3（薬を）服用する、飲む（丁寧・改まった表現）食べる（目上の人、客、王族に対する敬意を表すなど、丁寧または正式な言葉遣いで用いられる）パート 2
หารับประทานhăa ráp-bprà-taanหารับประทานhăa ráp-bprà-taan食べるものを探す