สิ่งตกค้าง(sìng dtòk-káang)
意味
1名詞B2
残留物、残留物質
何らかの処理の後に生じる、不要であったり有害であることが多い残存物質や材料。残留物（例：残留化学物質）。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいล้างláangล้างláang1洗う、すすぐ、水洗いする2帳消しにする、払拭する（借金／記録／非難）3浄化する、免罪する（比喩的）4現像する（フィルム／写真）ผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máai野菜と果物ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1きちんとした、整頓された2潔白な、純粋な（道徳的にクリーンな）3清潔なเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1排除する、完全に取り除く2処分する、駆除する（ゴミ・害虫などを）สิ่งตกค้างsìng dtòk-káangสิ่งตกค้างsìng dtòk-káang残留物、残留物質จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laeng1殺虫剤2殺虫スプレー
農薬の残留物を取り除くために、果物や野菜は徹底的に洗うべきです。
関連語
似た意味
เศษเหลือsèt lĕuuaเศษเหลือsèt lĕuua残り物、切れ端
残り物、切れ端
ส่วนที่เหลือsùuan têe lĕuuaส่วนที่เหลือsùuan têe lĕuua残り、残余、残額
残り、残余、残額
กากตะกอนgàak dtà-gonกากตะกอนgàak dtà-gon汚泥、沈殿物、残留物
汚泥、沈殿物、残留物
สารตกค้างsăan dtòk káangสารตกค้างsăan dtòk káang残留物、残留物質
残留物、残留物質
กากgàakกากgàak1かす、残留物、果肉2スクラップ、くず、廃棄物3劣る部分、人間のクズ（軽蔑的）4しょぼい、ゴミ（スラング、軽蔑的）
- かす、残留物、果肉
- スクラップ、くず、廃棄物
- 劣る部分、人間のクズ（軽蔑的）
- しょぼい、ゴミ（スラング、軽蔑的）
単語の分解
+
สิ่งตกค้างsìng dtòk-káangสิ่งตกค้างsìng dtòk-káang残留物、残留物質