ไซนัสกำเริบ(sai-nát gam-rêrp)

意味

1名詞B2

副鼻腔炎の悪化

副鼻腔炎の症状が一時的に悪化し、より強い痛みや顔面の圧迫感、鼻づまりを引き起こす期間

例文

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1この時期、現在の期間2最近、近頃、現在อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1天気2空気เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるบ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁にทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするโรคrôhkโรคrôhk病気、疾患ไซนัสsai-nátไซนัสsai-nát1副鼻腔（解剖学）2副鼻腔炎、副鼻腔のトラブル（日常語）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものกำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1再発する、悪化する2傲慢な、横柄なอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewまた、再び（しばしば苛立ちを伴う）
最近は天気が頻繁に変わるため、副鼻腔炎がまた再発しています。
他 3 件の例文
เวลาway-laaไซนัสกำเริบsai-nát gam-rêrpหมอแนะนำmŏr náe-namให้hâiล้างláangจมูกjà-mòokด้วยdûuayน้ำเกลือnám gleuuaเพื่อบรรเทาpêuua ban-taoอาการaa-gaan
副鼻腔炎が悪化したとき、医師は症状を和らげるために生理食塩水で鼻を洗うことを勧めています。
ทุกครั้งที่túk kráng têeไซนัสกำเริบsai-nát gam-rêrpฉันchănจะมีjà meeอาการปวดaa-gaan bpùuatหน่วงๆnùuang nùuangบริเวณbo-rí-waynโหนกแก้มnòhk gâemและláeหน้าผากnâa pàakอย่างรุนแรงyàang run raengพร้อมกับpróm gàpมีmeeน้ำnáamมูกข้นmûuk kônสีเขียวsĕe kĭiao
副鼻腔炎が悪化するたびに、頬骨や額のあたりに激しい鈍痛を感じ、濃い緑色の鼻水が出ます。
การนอนหลับพักผ่อนgaan non làp pák pònไม่mâiเพียงพอpiiang porและláeความเครียดkwaam krîiatเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiกระตุ้นgrà-dtûnสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiภาวะpaa-wáไซนัสอักเสบsai-nát àk-sèpเรื้อรังréuua rangของเขาkŏng kăoกำเริบgam-rêrpได้dâiง่ายngâai
睡眠不足やストレスは、彼の慢性副鼻腔炎を容易に再発させる重要な要因です。

単語の分解

ไซนัสsai-nátไซนัสsai-nát1副鼻腔（解剖学）2副鼻腔炎、副鼻腔のトラブル（日常語）パート 1
+
กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1再発する、悪化する2傲慢な、横柄なパート 2
ไซนัสกำเริบsai-nát gam-rêrpไซนัสกำเริบsai-nát gam-rêrp副鼻腔炎の悪化