แอร่ก
àerk意味
1感嘆詞B2
ゲッ、うっ、あーっ
窒息したり、死にそうになったり、吐いたり、または完全に圧倒されて疲れ果てたりしたときの音や表現
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではงานเยอะngaan yérงานเยอะngaan yér仕事が多い、仕事で忙しいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1間に合わない、遅すぎる2（〜を）逃す、（〜に）間に合わない3（〜に）ついていけない、遅れをとる4（〜する）間もない、（〜する）機会がないแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）แอร่กàerkแอร่กàerkゲッ、うっ、あーっ
今日は仕事が多すぎて、時間内に終わらないよ。ぐふっ。
他 3 件の例文折りたたむ
推しのアーティストが新しい写真を投稿したんだけど、かっこよすぎて胸が苦しい。ぐはっ。
พอporเห็นhĕnยอดyôtบิลbinค่าkâaบัตรเครดิตbàt kray-dìtเดือนนี้deuuan néeแล้วláeoแทบจะtâep jàล้มทั้งยืนlóm táng yeunแอร่กàerk
今月のクレジットカードの請求額を見て、立ちくらみがした。ガクッ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |