แผงไฟ
pɛ̌ɛng-fai意味
1名詞B1
分電盤、配電盤
電気を制御し分配するために使用される、電気スイッチ、ヒューズ、または遮断器が収められた盤やパネル
例文
ไฟดับfai-dàpไฟดับfai-dàp1停電2（電力が）落ちる、（照明が）消えるลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるไปเช็กbpai-chékไปเช็กbpai-chék確認しに行く、確かめに行くดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แผงไฟpɛ̌ɛng-faiแผงไฟpɛ̌ɛng-fai分電盤、配電盤หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
停電しました。配電盤を確認してみてください。
他 3 件の例文折りたたむ
電気技師が家の裏で配電盤を修理しています。
配電盤の近くで水をかけることは絶対にしないでください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
pɛ̌ɛng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แผงไฟpɛ̌ɛng-faiแผงไฟpɛ̌ɛng-fai分電盤、配電盤分電盤、配電盤単語