แบ็กบีต(bàek bèet)
意味
1名詞B2
バックビート（音楽）
小節における通常弱拍である部分、特に4/4拍子での2拍目と4拍目に置かれるリズミカルなアクセント
例文
เพลงร็อกplayng rókเพลงร็อกplayng rókロックミュージック、ロックの歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2際立たせる（発音・表記などで）3焦点を当てる、優先するแบ็กบีตbàek bèetแบ็กบีตbàek bèetバックビート（音楽）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1ストローク（エンジン）2（スポーツやダンスでの）ストローク、動き、ステップ3リズム、拍子4テンポ、ペース5タイミング、瞬間สองsŏngสองsŏng12番目、第2の22、二กับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対สี่sèeสี่sèe14（名詞として）24（数字）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuu拍手する、手を叩く
このロックの曲は2拍目と4拍目のバックビートを強調しており、人々が手拍子をしたくなるようにさせています。
他 3 件の例文折りたたむ
มือกลองmeu glongซ้อมsómกดgòtแบ็กบีตbàek bèetให้hâiแน่นnâenเพื่อให้pêuua hâiวงwongฟังfangเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow
ドラマーは、バンドの音がまとまって聞こえるように、タイトなバックビートを刻む練習をしています。
ดีเจdee jayสาธิตsăa-títการวางgaan waangแบ็กบีตbàek bèetคู่กับkôo gàpไลน์เบสlai bàytทำให้tam hâiจังหวะjang-wàขับเคลื่อนkàp klêuuanชัดเจนchát-jen
DJはバックビートをベースラインに合わせる実演を行い、グルーヴ感がはっきりと出るようにしました。
ถ้าtâaแบ็กบีตbàek bèetไม่ตรงmâi dtrongสองsŏngกับgàpสี่sèeเพลงplayngจะjàเสียsĭiaพลังpá-langและláeเต้นdtênยากyâakทันทีtan tee
バックビートが2拍目と4拍目に来ないと、曲はすぐにエネルギーを失い、踊りにくくなります。
単語の分解
+
แบ็กบีตbàek bèetแบ็กบีตbàek bèetバックビート（音楽）