เฮดัง
hee-dang意味
1動詞B1
一斉に大歓声を上げる
興奮や祝いの場面などで、群衆が一緒になって大声で叫んだり歓声を上げたりすること
例文
แฟนบอลfɛɛn-bɔnแฟนบอลfɛɛn-bɔnサッカーファンเฮดังhee-dangเฮดังhee-dang一斉に大歓声を上げるเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1〜の時、〜する時に2〜に；〜の時に（時の表現）ทีมtiimทีมtiimチーム、グループทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるประตูชัยbprà-dtuu-chaiประตูชัยbprà-dtuu-chai凱旋門ในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuang〜の間、〜の期間にท้ายเกมtáai-geemท้ายเกมtáai-geem1試合の終盤、ゲームの終盤2試合の終盤に; 終盤近くに
試合の終盤にチームが決勝ゴールを決めたとき、ファンは大声で歓声を上げました。
他 3 件の例文折りたたむ
พอpɔɔพิธีกรpí-tii-gɔɔnประกาศbprà-gàatผู้ชนะpûu-chá-náทุกคนtúk-konก็gɔ̂เฮดังhee-dangด้วยdûuaiความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtên
司会者が勝者を発表するとすぐに、誰もが興奮して大声で歓声を上げました。
เด็กๆdèk dèkเฮดังhay dangพร้อมกันpróm ganตอนdtonดอกไม้ไฟdòk mái faiพุ่งขึ้นpûng kêunฟ้าfáaในnaiคืนkeunปีใหม่bpee mài
新年の夜、花火が空に打ち上がると、子供たちは一斉に大きな歓声を上げました。
ทันทีที่tan-tii-tîiนักร้องnák-rɔ́ɔngออกมาɔ̀ɔk-maaบนbonเวทีwee-tiiฝูงชนfǔung-chonก็gɔ̂เฮheeดังสนั่นdang-sà-nànจนjonพื้นpʉ́ʉnสั่นสะเทือนsàn-sà-tʉʉan
歌手がステージに登場した瞬間、群衆は地面が揺れるほどの大きな歓声を上げました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
hee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เฮดังhee-dangเฮดังhee-dang一斉に大歓声を上げる一斉に大歓声を上げる単語