เอสเปรสโซเบส(èt-bprét-sôh bàyt)
意味
1形容詞B1
エスプレッソベースの、エスプレッソで作られた
エスプレッソをメインのベースとして作られたもの（例：ラテ、カプチーノ、アメリカーノ）。カフェのメニューで飲み物を分類するためにしばしば使用される。
例文
ลาเต้laa-dtêลาเต้laa-dtêラテ、カフェラテเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるเครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuem飲み物、飲料เอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytエスプレッソベースの、エスプレッソで作られたที่ใส่têe sàiที่ใส่têe sài容器、入れ物、ケースนมnomนมnom1牛乳、ミルク2乳房、おっぱい（口語）เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1たくさん、大量に（口語・強調）2たくさんの、多くの（口語・強調）
ラテは、ミルクをたっぷり入れたエスプレッソベースの飲み物です。
他 3 件の例文折りたたむ
เมนูmay-nooส่วนใหญ่sùuan yàiของkŏngร้านนี้ráan néeเป็นbpenเครื่องดื่มkrûueang dùuemเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytแต่dtàeก็gâwมีmeeแบบbàepที่têeไม่ใช่mâi châiกาแฟgaa-faeด้วยdûuay
このカフェのメニューのほとんどはエスプレッソベースの飲み物ですが、コーヒー以外の選択肢もあります。
บาริสต้าbaa-rít-dtâaแนะนำnáe-namว่าwâaเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeคั่วkûuaกลางglaangเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทำtamเครื่องดื่มkrûueang dùuemเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytเพราะpráwให้hâiรสชาติrót-châatที่têeสมดุลsŏm dun
バリスタは、バランスの取れた味わいになるため、エスプレッソベースの飲み物を作るには中煎りのコーヒー豆を勧めました。
การจำแนกgaan jam-nâekเครื่องดื่มkrûueang dùuemเป็นbpenประเภทbprà-pâytเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytช่วยให้chûuai hâiลูกค้าlûuk-káaที่ชื่นชอบtêe chêun chôpรสชาติrót-châatกาแฟgaa-faeเข้มข้นkêm kônสามารถsăa-mâatเลือกเมนูlêuuak may-nooที่ต้องการtêe dtông gaanได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
飲み物を「エスプレッソベース」として分類することは、強いコーヒーの味を好む顧客が希望のメニューをより簡単に選ぶのに役立ちます。
単語の分解
+
เอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytเอสเปรสโซเบสèt-bprét-sôh bàytエスプレッソベースの、エスプレッソで作られた