เพริศ
prə̂ət意味
1形容詞C1
美しい；輝かしい；素晴らしい
美しい、輝かしい、豪華な、あるいは素晴らしい（通常、文学的または詩的な文脈で使用される）
例文
หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎao若い女性ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ชุดไทยchút-taiชุดไทยchút-taiタイの伝統衣装ห่มhòmห่มhòm1覆う、包む（布や毛布で）2布を掛ける、布で覆うสไบsà-baiสไบsà-baiサバイ、伝統的な肩掛け布ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするงามngaamงามngaam1美しい、愛らしい2優雅な、上品な、適切な3[副] 美しく、立派にเพริศprə̂ətเพริศprə̂ət美しい；輝かしい；素晴らしいราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1まるで～のように2～のように、まるで～のごとくนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-dii（古典）文学の女性登場人物
サバイを纏ったタイの衣装を着た若い女性は、文学作品のヒロインのように輝くばかりに美しく見えました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ศ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
prə̂ət
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |