เบิ้ม

bə̂əm

意味

1形容詞B1

巨大な、どでかい

非常に大きい、巨大な（インフォーマル）。

例文

ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるหมาmǎaหมาmǎa1犬2犬（侮辱表現）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物เบิ้มbə̂əmเบิ้มbə̂əm巨大な、どでかいวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交うอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná公園
公園で巨大な犬が走っているのを見ました。
他 3 件の例文
เขาkǎoตกปลาdtòk-bplaaได้dâaiตัวdtuuaเบิ้มbə̂əmเลยləəiต้องdtɔ̂ngใช้cháiคนkonสองsɔ̌ɔngคนช่วยkon-chûuaiกันganยกyók
彼は巨大な魚を釣りました。持ち上げるのに二人必要でした。
มื้อนี้mʉ́ʉ-níiสั่งsàngพิซซ่าpít-sâaถาดtàatเบิ้มbə̂əmมากินmaa-ginกันganทั้งtángครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
今回の食事は、家族全員で食べるために巨大なピザを注文しました。
โครงการก่อสร้างkroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâangนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanก้อนgɔ̂ɔnเบิ้มbə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiสำเร็จsǎm-rèt
この建設プロジェクトを完了させるには、莫大な予算が必要です。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

下降声

bə̂əm

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

中子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語