เทวรูป
tee-wá-rûup意味
1名詞B2
神像、偶像
礼拝のために用いられる神や女神の彫像や彫刻（特にヒンドゥー教の伝統におけるもの）。偶像
例文
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao旅行者、観光客ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する（番組・放送など）4見学する、見て回るเทวรูปtee-wá-rûupเทวรูปtee-wá-rûup神像、偶像พระศิวะprá-sì-wáพระศิวะprá-sì-wáシヴァ（ヒンドゥー教の神）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnปราสาทหินbpraa-sàat-hǐn石造寺院、クメール様式の聖域พนมpá-nomพนมpá-nom1手を合わせる、合掌する2手を合わせた状態で、合掌して3山、丘รุ้งrúngรุ้งrúng虹
観光客はパノムルン歴史公園にあるシヴァ神の像を見に行きました。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanขุดพบkùt-pópเทวรูปtee-wá-rûupพระนารายณ์prá-naa-raaiโบราณboo-raanโดยบังเอิญdooi-bang-əənในnaiไร่นาrâi-naaของkɔ̌ɔngตนdton
村人たちは自分たちの田んぼで、古代のヴィシュヌ神の像を偶然掘り出しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เทวรูป は เท-วะ-รูป と読むの？
tee-wá-rûup
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |