เคลือบผิว
klûuap pĭu
意味
1名詞B2
コーティングする、釉薬を塗る
保護や装飾を目的として、対象物の表面を物質の薄い層で覆うこと。
例文
ช่างปั้นchâng bpânช่างปั้นchâng bpân彫刻家、造形作家กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調ถ้วยชามtûuai chaamถ้วยชามtûuai chaamお椀、食器類ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เคลือบผิวklûuap pĭuเคลือบผิวklûuap pĭuコーティングする、釉薬を塗るก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のนำไปnam bpaiนำไปnam bpai連れて行く、持って行くเผาpăoเผาpăo1燃やす、火をつける2火葬する3焼く、あぶる4焦げた、黒焦げのในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เตาdtaoเตาdtao1コンロ、調理器2暖房器具、炉、窯3アイロン4コンロの火口、バーナー
陶芸家は、窯で焼く前に器の表面に釉薬をかけようとしているところです。
単語の分解
+
เคลือบผิวklûuap pĭuเคลือบผิวklûuap pĭuコーティングする、釉薬を塗る