การสะท้อน(gaan sà-tón)
意味
1名詞B2
反射（物理）、反響
表面から光、音、熱、その他の波が跳ね返ること。音の場合は反響（エコー）を指す。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเงาngaoเงาngao1影2反射、映った像3陰、日陰、暗がり4シルエット、輪郭5痕跡、気配、影6付き人、分身、影ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自分自身、自分、自身2あなた（親称）3自己、自分自身、アイデンティティในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のการสะท้อนgaan sà-tónการสะท้อนgaan sà-tón1反射（物理）、反響2反映（比喩的）、表れของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แสงsăengแสงsăeng1光2光線、一筋の光3照明、明かり4柔らかな光、輝き
光の反射により、水面に自分たちの姿が映って見えます。
2名詞B2
反映（比喩的）、表れ
状況、性質、意見などを示したり映し出したりするもの、あるいはそのしるし。
例文
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1人気、支持2流行、トレンド3習慣、慣例、しきたり4嗜好、好みในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung反映する、示す、明らかにするความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1気持ち、感情2感覚、知覚3直感、予感4思い、感情、態度ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săao若者、青年ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban現代、今日
この曲の人気は、現代の若者の感情を反映しています。
関連語
単語の分解
+
การสะท้อนgaan sà-tónการสะท้อนgaan sà-tón反射（物理）、反響