เครื่องแปลงไฟ(krêuuang bplaeng fai)

意味

1名詞B2

電源アダプター、変圧器、インバーター

電源アダプター、変圧器、インバーターなどの、電圧や電流を変換するために使用される装置

例文

ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1海外で、海外へ2外国、海外3外国の、海外のคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないพกpókพกpók持ち歩く、携帯するเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng fai電源アダプター、変圧器、インバーターไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1～もまた、～も一緒に2一緒に行く、同行する3同時に、並行して
海外旅行に行くなら、電源アダプターを持っていく必要があります。
他 3 件の例文
เครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiตัวdtuuaนี้néeเสียแล้วsĭia láewเราraoต้องdtôngไปbpaiซื้อséuใหม่màiที่têeร้านráanเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa
この電源アダプターは壊れています。家電量販店で新しいものを買わなければなりません。
ระบบrá-bòpโซลาร์เซลล์soh-lâa selจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianกระแสตรงgrà-săe dtrongเป็นกระแสbpen grà-săeสลับsà-làp
太陽光発電システムには、直流を交流に変換するためのインバーターが必要です。
การใช้gaan cháiเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaที่têeนำเข้าnam kâoจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtโดยdoiไม่มีmâi meeเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonได้dâi
変圧器なしで海外から輸入された電化製品を使用すると、ショートの原因になることがあります。

関連語

単語の分解

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1飛行機；航空機（口語）2衣装；装飾品；礼装3類別詞：機械・装置類4一式/セット（接頭辞）5機器、装備6電化製品、電気器具7機械、エンジン、装置パート 1
+
แปลงbplaengแปลงbplaeng1類別詞：（土地や花壇の）区画2区画、（土地の）一区画、花壇3変換する、改造する、修正する、適応させるパート 2
+
ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3信号灯、表示灯4怒り、情熱（比喩的）5明かり、照明パート 3
เครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng fai電源アダプター、変圧器、インバーター