อยู่เวร(yòo wayn)
意味
1動詞B1
当番になる、当直する
特定の期間やシフトで勤務すること。特に医師や警備員など、継続的な待機が必要な職務について言う。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なอยู่เวรyòo waynอยู่เวรyòo wayn当番になる、当直するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan病院ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
今夜、私は病院で当直をしなければなりません。
関連語
単語の分解
+
อยู่เวรyòo waynอยู่เวรyòo wayn当番になる、当直する