อธิบดี
à-tí-bɔɔ-dii意味
1名詞B2
局長、長官
政府の省庁や機関の長、局長
例文
อธิบดีà-tí-bò-deeอธิบดีà-tí-bò-dee局長、長官กรมทรัพยากรฯgrom sáp-pá-yaa-gonกรมทรัพยากรฯgrom sáp-pá-yaa-gon…資源局（略称）แถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1記者会見、メディア向け説明会2記者会見を開く、メディアに発表するเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策、方針อนุรักษ์à-nú-rákอนุรักษ์à-nú-rák保護する、保存するป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3野生の、未飼育の、未耕作の
資源局の局長は、森林保全政策に関する記者会見を行いました。
他 3 件の例文折りたたむ
พรุ่งนี้prûng-níiอธิบดีà-tí-bɔɔ-diiจะjàลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiตรวจงานdtrùuat-ngaanและlɛ́พบpópชาวบ้านchaao-bâan
明日、局長は現地を訪れ、業務の視察と地元住民との面会を行う予定です。
คณะทำงานká-ná-tam-ngaanเตรียมdtriiamรายงานraai-ngaanสรุปsà-rùpเสนอsà-nə̌əต่อdtɔ̀ɔอธิบดีà-tí-bɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naaงบประมาณngóp-bprà-maanปีหน้าbpii-nâa
ワーキンググループは、来年度の予算検討のために局長に提出する概要報告書を準備しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อธิบดี は อะ-ทิ-บอ-ดี と読むの？
à-tí-bɔɔ-dii
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |