หาดพัทยา(hàat pát-tá-yaa)
意味
1固有名詞B1
パタヤビーチ（タイ）
タイのチョンブリー県パタヤ市にある有名なビーチであり観光地、パタヤビーチ。
例文
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1祝日、公休日2休み、休日、休息日3定休日（店舗や企業の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）จะพาjà paaจะพาjà paa連れて行く、連れて来るไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaパタヤビーチ（タイ）
この休日に、父が私たちをパタヤビーチに連れて行ってくれます。
他 3 件の例文折りたたむ
ถึงแม้tĕung máeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจะjàเยอะyéhแต่dtàeครอบครัวkrôp kruuaเราraoก็gâwยังyangชอบchôpไปbpaiนั่งnângกินginอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòtริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa
観光客は多いですが、私たちの家族は今でもパタヤビーチ沿いで新鮮なシーフードを食べるのが好きです。
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaในnaiสายตาsăai dtaaชาวต่างชาติchaao dtàang châatมักจะmák jàผูกโยงpòok-yohngกับgàpสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngยามค่ำคืนyaam kâm keunมากกว่าmâak gwàaความสวยงามkwaam sŭuai ngaamของkŏngชายหาดchaai hàat
外国人の目から見たパタヤビーチのイメージは、ビーチ自体の美しさよりも、夜の娯楽施設と結び付けられることが多いです。