สาส์น(săan)
意味
1名詞B2
公式な手紙、親書(古語・丁寧語)
丁寧な文体や古風な文体で使われる公式な、または文学的な伝言や手紙。例:พระราชสาส์นพระราชสาส์นprá-râat-chá-săan国王からの親書・メッセージ(王の親書)
例文
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主(フォーマル)2類別詞:พระองค์(君主に対して)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระราชสาส์นprá-râat-chá-săanพระราชสาส์นprá-râat-chá-săan国王からの親書・メッセージแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-dee(誰かを)祝福する、お祝いを言うต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり(割合/単位)3続ける、進める4その後、それから(副詞的な順序)5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1リーダー、指導者(人物)2特定分野のリーダー(組織・国など)ประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâanประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet pêuuan bâan隣国、近隣諸国
国王は隣国の指導者に祝辞の親書を送った。