พระราชสาส์น(prá-râat-chá-săan)

意味

1名詞C1

国王からの親書・メッセージ

君主（特に国王）が他の国家元首や公衆に向けて発する公式の書簡やメッセージ。親書、勅書。

例文

พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）ทรงมีsong meeทรงมีsong meeお持ちである、所有される（王室用語・尊敬語）พระราชสาส์นprá-râat-chá-săanพระราชสาส์นprá-râat-chá-săan国王からの親書・メッセージแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-dee（誰かを）祝福する、お祝いを言うถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-deeประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bor-dee大統領（国家元首）คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人
国王は新大統領に祝辞の親書を送りました。

関連語

単語の分解

พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3（修飾語として）神聖な、聖なる4仏像、お守りパート 1
+
ราชสาส์นrâat-chá-săanราชสาส์นrâat-chá-săan親書、国書パート 2
พระราชสาส์นprá-râat-chá-săanพระราชสาส์นprá-râat-chá-săan国王からの親書・メッセージ