สร้างสรรค์สไตล์(sâang-săn sà-dtaai)
意味
1動詞B1
スタイルを創り出す、自らのスタイルを築く
独自のスタイルを創造的に作り上げ、発展させること。独自の視点で物事の見た目や雰囲気を形作ること。
例文
เธอterเธอter1彼女2あなた、君（非公式・親称）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）สร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiスタイルを創り出す、自らのスタイルを築くการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1着替え、服を着ること2服装；着こなしของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身のไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp〜を嫌う；〜が好きではないเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1まるで～のように、～であるかのように2似ている、同じような3～のような、～のようにใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰か
彼女は自分独自のファッションスタイルを作るのが好きで、他の誰とも似ることを好みません。
他 3 件の例文折りたたむ
ดีไซเนอร์dee-sai-nerคนนี้kon néeสามารถsăa-mâatนำnamผ้าไทยpâa taiมาmaaสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiให้hâiดูทันสมัยdoo tan sà-măiและláeเป็นbpenสากลsăa-gonได้dâi
このデザイナーは、タイの生地を使って、モダンで国際的に見えるスタイルを独創的に作り出すことができます。
ศิลปินsĭn-lá-bpinใช้cháiประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchee-wítที่têeหลากหลายlàak lăaiมาเป็นmaa bpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiในnaiการgaanสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngตนdton
そのアーティストは、多様な人生経験をインスピレーションとして、自分自身のユニークな芸術的スタイルを独創的に作り上げています。
単語の分解
+
สร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiสร้างสรรค์สไตล์sâang-săn sà-dtaaiスタイルを創り出す、自らのスタイルを築く