ลู่ไหว(lûu wăi)
意味
1動詞B2
しなやかに揺れ動く
風や力によって折れることなく、柔軟に傾いたり、曲がったり、揺れ動いたりすること（例：草や枝など）。
例文
ยอดyôtยอดyôt1頂上、頂点、てっぺん2（植物や新芽の）先端、若芽3金額、合計、残高、売上高4素晴らしい、優秀な5リーダー、長（古風）หญ้าลู่ไหวyâa lôo wăiหญ้าลู่ไหวyâa lôo wăiしなり揺れる草ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）แรงลมraeng lomแรงลมraeng lom1風力、風の強さ2風荷重（工学）แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）หักhàkหักhàk1折る；割る2折れる；壊れる3差し引く；控除する4急ハンドルを切る5曲げる；折り返す6破る；違反する7引く；マイナス（算術）
草の穂先は風に揺れるが、折れることはない。
関連語
単語の分解
+
ลู่ไหวlûu wăiลู่ไหวlûu wăiしなやかに揺れ動く