ลมไหว
lom-wǎi意味
1名詞A2
微風、そよ風
わずかな空気の動き。微かな揺れを起こすような柔らかい風で、風がそよぐ様子を表す。
例文
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今朝มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลมไหวlom wăiลมไหวlom wăi微風、そよ風เย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4涼しい；冷たい；冷えるๆ-น่าnâaน่าnâa1〜する価値がある、〜しそうな2さあ；お願いだからออกòkออกòk1外出する、出る、去る2外へ、外側へ3（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズ4出る、現れる、発行される5出す、発する、生み出す6支払う、費やす7辞める、辞任する8発行する、発表する9理解・発見などの成功を示すไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên散歩に行く
今朝は心地よい微風が吹いていて、散歩にぴったりです。
他 3 件の例文折りたたむ
午後、窓からそよ風が入ってきたので、部屋が暑くならずに済みました。
浜辺では一日中穏やかな風が吹いていて、私たちは座ってゆったりとおしゃべりをしました。
庭にそよ風が吹くと、花のほのかな香りが漂ってきました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lom
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลมไหวlom-wǎiลมไหวlom-wǎi微風、そよ風微風、そよ風単語