ยางดิบ
yaang-dìp意味
1名詞B2
生ゴム
処理や加硫が行われる前の、未加工状態の天然ゴム。
例文
ชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangชาวสวนยางchaao-sǔuan-yaangゴム農家กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊รวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuam集める、収集するยางดิบyaang-dìpยางดิบyaang-dìp生ゴムเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってนำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai連れて行く、持って行くขายkǎaiขายkǎai1[〜を]売る;販売する2販売中;売り出し中3[自分を]売る;売春するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工場
ゴム農家は工場に売るために生ゴムを収集しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ยางดิบyaang dìpต้องdtôngผ่านpàanการแปรรูปgaan bprae rôopก่อนgònนำไปnam bpaiผลิตpà-lìtเป็นbpenสินค้าsĭn-káaต่างๆdtàang-dtàang
生ゴムは、さまざまな製品を作るために使用される前に加工されなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yaang
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ยางดิบyaang-dìpยางดิบyaang-dìp生ゴム生ゴム単語